Mario Biondi — All of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of My Life" van Mario Biondi.
Songteksten
Everybody is looking for something in their dreams
Everybody is looking for a melody to sing
Everybody is looking for someone as complete
Everybody is looking for an angel still unseen
Is anybody ready for the common … love?
For you and me Is anybody listening to the same voice that I feel inside of me?
You and me Is anybody praying for an answer and
nobody hears?
Listen to the words I sing to you
All of my life I’ve been waiting for you
Something supernatural and true
All of my dreams
I suddenly fullfilled you’re a special lady made for me
(Don't give up La la la la la la la) x4
Everybody is looking for rhythm without blues
Everybody is looking for rumors without muse
Everybody is looking for someone that is never changing moods
Everybody is waiting for the first to make the move
Has anybody had to be the hero of the story still untold?
Has anybody waited for a stranger
That comes knocking at your door
All of my life I’ve been waiting for you
Something supernatural and true
All of my dreams
I suddenly fullfilled you’re a special lady made for me
(Don't give up La la la la la la la) x4
Songtekstvertaling
Iedereen is op zoek naar iets in zijn dromen
Iedereen is op zoek naar een melodie om te zingen
Iedereen is op zoek naar iemand zo compleet
Iedereen is op zoek naar een engel nog steeds ongezien
Is er iemand klaar voor de gewone ... liefde?
Voor jou en mij is er iemand die luistert naar dezelfde stem die ik voel in mij?
Jij en ik is iedereen die bidt voor een antwoord en
niemand hoort het?
Luister naar de woorden die ik voor je zing.
Mijn hele leven heb ik op je gewacht.
Iets bovennatuurlijks en waar
Al mijn dromen
Je bent een speciale dame die voor me gemaakt is.
X4
Iedereen is op zoek naar ritme zonder blues
Iedereen is op zoek naar geruchten zonder muze.
Iedereen is op zoek naar iemand die nooit van stemming verandert.
Iedereen wacht op de eerste.
Heeft iemand de held van het verhaal moeten zijn?
Heeft iemand op een vreemde gewacht?
Die op je deur klopt
Mijn hele leven heb ik op je gewacht.
Iets bovennatuurlijks en waar
Al mijn dromen
Je bent een speciale dame die voor me gemaakt is.
X4