Mario A. Sanchez — Cocodrilo Graduado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cocodrilo Graduado" van Mario A. Sanchez.
Songteksten
Saco una bolsade naylon
Bien repleta de pericoo
Y puso sobre la mesa…
Varias linea de polvito…
Y los que lo acompañaban
Como le sorbian bonito
A mi me llaman el coco…
Que nombre tan apropiado
Desde queyo era un esquincle
De polvo me atarrajado…
Me perdonan mi franquesa
Asi es como yo me e criado
Por que se asustan mirones…
El miedo no es para tanto
Parese que ven aldiablo
Cuando ven el polvo blanco
Y eso que no han visto nada…
Si no se mueren de espanto
La gente que anda con migo
Es pura gente escojida
Son cocodrilos graduados
Con diploma de siucida
Antes que ser pricioneros…
Prefiero en perder la vida
Yo no se hacer otra cosa
Jamas me entraron las letras…
Pues yo me crie entre las llervas…
Pistolas y metralletas
Por eso es que mas les vale…
Que con migo no se metan…
Algunos en el gobierno
Me miran con malos modos…
Para otros soy la gallina
Que pone los huevos de oro
El que me falla se muere
O se le acaba eltesoro…
El coco ya se despide
Se va feliz de la vida
Si alguno le caigo gordo
Namas que se abra o que diga
Por que el que torea la fiera
Va aguantarle la mordida
Songtekstvertaling
Ik krijg een zak naylon.
Goed gevuld met pericoo
En leg het op tafel.…
Verschillende poederlijn…
En degenen die hem vergezelden.
Als je lekker nipt
Ze noemen me de kokosnoot.…
Wat een passende naam
Al sinds ik een hoekje was
Van stof raak ik in de war…
Vergeef me mijn franchise.
Zo ben ik opgegroeid.
Waarom wordt gluurder bang?…
Angst stelt niets voor.
Je ziet eruit alsof je aldiablo ziet.
Als zij het witte stof zien.
En dat zij niets hebben gezien.…
Als ze niet sterven van angst
De mensen die lopen met migo
Ze zijn puur uitverkoren mensen.
Het zijn afgestudeerde krokodillen.
Met diploma siucida
Voordat je een gevangene bent…
Ik verlies liever mijn leven.
Ik weet niet hoe ik iets anders moet doen.
Ik heb de brieven nooit gekregen.…
Want ik ben opgegroeid tussen de lierva ' s.…
Pistolen en machinegeweren
Daarom is het beter voor hen.…
Bemoei Je niet met migo.…
Sommige in de regering
Ze kijken me aan met slechte manieren.…
Voor anderen ben ik de kip
De gouden eieren leggen
Degene die mij in de steek laat, sterft.
Of je hebt geen papier meer.…
De kokosnoot neemt al afscheid.
Hij verlaat het leven gelukkig
Als één van hen vet valt
Namas die openen wat je zegt
Waarom degene die het beest pest?
Hij neemt de hap.