Marina V — Guardian Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardian Angel" van Marina V.
Songteksten
Do you know what it’s like
To carry more than one can bear?
Can you empathize?
I didn’t ask for advice
I only wanted you to care
Didn’t ask for much
I’ve been looking for my guardian angel
Cause I can’t make it alone
I’ve been searching for someone to save me But I’m losing my hope
You could save my life
If I could keep you on the phone
It seems you never tried
I guess in time
We walk this nowhere road alone
Never knowing we could share the ride
I’ve been losing my mind
I’ve been searching for signs I’ll never find
In the evening sky
Will I ever know?
Songtekstvertaling
Weet je hoe het is?
Om meer te dragen dan men kan verdragen?
Kun je meevoelen?
Ik vroeg niet om advies.
Ik wilde alleen dat je om me gaf.
Vroeg niet veel.
Ik ben op zoek naar mijn beschermengel.
Want ik kan het niet alleen.
Ik ben op zoek naar iemand om me te redden, maar ik verlies mijn hoop
Je zou mijn leven kunnen redden.
Als ik je aan de telefoon kon houden
Het lijkt erop dat je het nooit geprobeerd hebt.
Ik denk dat na verloop van tijd
We bewandelen deze nergens heenweg alleen
Nooit geweten dat we de rit konden delen
Ik word gek.
Ik heb gezocht naar tekens die ik nooit zal vinden.
In de avondhemel
Zal ik het ooit weten?