Marina V — Ghost Wandering This Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Wandering This Earth" van Marina V.
Songteksten
One step forward, hundred steps behind
I guess my progress hasn’t gone quite right
Taking pills and reading books to just escape the day
What can I say
Maybe I am lost
Maybe I am scared to see the truth
I’m like a ghost wandering this earth
I feel blind
I’m a fire put out before its time
I’m just a ghost wandering this earth
I’m a ghost wandering this earth
So this is what it feels like to lose track of time
Sometimes it scares me yet it feels so right
It’s only the beginning but I’m ready for the end
What can I say
Is it best to fight and lose or never fight at all
You never want to say you lost the game cause you couldn’t win them all
Is it best to dream a dream and hide it from yourself
Or are you better off to take that chance and do the best you can
I’ll do the best I can…
Songtekstvertaling
Een stap voorwaarts, honderd stappen achter
Ik denk dat mijn vooruitgang niet helemaal goed is gegaan.
Pillen slikken en boeken lezen om de dag te ontvluchten.
Wat kan ik zeggen?
Misschien ben ik verdwaald.
Misschien ben ik bang om de waarheid te zien.
Ik ben als een geest zwervend op deze aarde
Ik voel me blind.
Ik ben een vuur dat voor zijn tijd is geblust.
Ik ben maar een geest die op deze aarde dwaalt
Ik ben een geest dwalend op deze aarde
Zo voelt het om de tijd uit het oog te verliezen.
Soms ben ik bang, maar het voelt zo goed.
Het is nog maar het begin maar ik ben klaar voor het einde
Wat kan ik zeggen?
Is het het beste om te vechten en te verliezen of nooit te vechten?
Je wilt nooit zeggen dat je het spel verloor omdat je ze niet allemaal kon winnen.
Is het het beste om een droom te dromen en te verbergen voor jezelf
Of ben je beter af om die kans te nemen en je best te doen.
Ik zal m ' n best doen.…