Marina Rei — È Tardi Ormai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "È Tardi Ormai" van Marina Rei.
Songteksten
Le coperte, i libri e la tv
la musica accompagna i nostri sguardi a testa in giù
e i silenzi poi dividono a metà
nascondono paure o solo pura verità
Amore ti voglio un mondo che non sai
ma è troppo tardi ormai, ormai, ormai
amore, ti voglio un mondo ma lo sai
è troppo tardi ormai, è troppo tardi.
Ore ed ore che siamo qui a parlare
la nostra prima sera fuori a ridere e a scherzare
ti ricordi faceva un freddo, uh,
mi hai dato il tuo maglione dai, quello blu.
Le coperte, i libri e la tv
dai non mi fermare e non mi chiedere di più.
Amore ti voglio un mondo che non sai
ma è troppo tardi ormai…
Songtekstvertaling
Dekens, boeken en tv
de muziek begeleidt ons uiterlijk ondersteboven
en de stiltes dan verdelen in tweeën
ze verbergen angsten of pure waarheid.
Love I want a world you don ' t know
maar het is nu al te laat.
love, I want you a world but you know it
het is nu te laat, het is te laat.
Uren en uren zijn we hier om te praten.
onze eerste avond uit lachen en grappen maken
Weet je nog dat het koud was?,
je gaf me je blauwe trui.
Dekens, boeken en tv
hou me niet tegen en vraag me niets meer.
Love I want a world you don ' t know
maar het is nu te laat.…