Marina Rei — Smania 'e cagnà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smania 'e cagnà" van Marina Rei.
Songteksten
Smania 'e cagnà,
so' distratto e faccio accussì,
senza niente 'ncap pè mmo,
sto dicenno sempe ca sì
pure quanno nun pozzo ascì…
Resto sulo a pensa'
sì nun songo l’urdemo,
ma 'o munno pè mme
nun se po' fermà…
Sto parlanno sol’je
stiso 'ncopp'a l’evera
chiossà che me cagnarrà!
Paura 'e cade'
quanti ccose stongo pè ffà
ma 'o ritardo nun passa mai
quanti ccose pozzo fernì
sempe allerta, sempe allerta…
Voglio sulo cagnà
tanti vvote 'o nummero,
sta smania pè mmè
nun se ferma maje…
Comme e quanno vogl’je
saglie comme a l’evera
e 'o ssaje
ca te cagnarrà!
Comme e quanno vogl’je
saglie comme a l’evera
e 'o ssaje
ca te cagnarrà!
(Grazie a Napoletanodoc9 per questo testo)
Songtekstvertaling
Smania " en cagnà,
Ik ben afgeleid en ik beschuldig je.,
met niets ' ncap pè mmo,
Ik zeg altijd ja.
zelfs wanneer niet goed opgestegen…
Rest van sulo om na te denken.
ja nun Songo L ' urdemo,
ma ' O munno pè mevrouw
non als weinig zal stoppen…
Ik heb het over Sol'je.
Stilo 'ncopp' a l ' evera
chiossa zal tegen me zeuren!
Angst en val
hoeveel ccose stongo pè ffà
ma ' or delay never passes
hoeveel ccose Pozzo fernì
sempe Alerta, sempe Alerta…
Ik wil sulo cagnà.
veel vvote ' o nummero,
hij is moe.
nun stopt maje…
Hoe wil ik
saglie zoals evera
het is de ssaje.
ca zal op je poepen!
Hoe wil ik
saglie zoals evera
het is de ssaje.
ca zal op je poepen!
(Dank aan Napoletanodoc9 voor deze tekst))