Marina Rei — Le stelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le stelle" van Marina Rei.
Songteksten
Guardo di fronte a me Le parole allontanarsi rapide
Sto naufragando nei ricordi
Li vedo trascinati via dal vento
E mi domando
Che cosa non mi lascia indifferente
Sono le stelle dall’alto
A controllare il mondo
Così distanti afferrano i pensieri
E li tengono sospesi in volo
Guardo le luci
Che si illuminano un pò alla volta
Sto liberando la mia mente
Da insuperabili paure
E mi sorprendo
Di come è diventata la mia vita
Sono le stelle dall’alto
A controllare il mondo
Così distanti afferrano i pensieri
E ci tengono sospesi in volo
Così distanti ci guardano felici
E riprendono il loro volo
Songtekstvertaling
Ik kijk voor me de woorden vertrekken snel
Ik zink in herinneringen.
Ik zie ze weggesleept worden door de wind.
En ik vraag me af
Wat maakt me niet onverschillig
Zijn de sterren van boven
Om de wereld te beheersen
Zo ver weg grijpen ze de gedachten.
En zij houden hen op de vlucht.
Ik kijk naar de lichten
Dat licht een beetje tegelijk op.
Ik ruim mijn gedachten op.
Van onoverkomelijke angsten
En ik ben verrast
Over hoe mijn leven werd
Zijn de sterren van boven
Om de wereld te beheersen
Zo ver weg grijpen ze de gedachten.
En ze houden ons geschorst tijdens de vlucht.
Zo afstandelijk kijken ze naar ons gelukkig
En zij hervatten hun vlucht.