Marina Rei — L'Allucinazione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Allucinazione" van Marina Rei.
Songteksten
Sono una vecchia amica
sono una lingua conosciuta
sono un fuoco tra le dita
sono qui venuta accompagnata
sono nelle mani, sono nella faccia
sono un anello che stringe le tue braccia
sono un fiume in piena, sono una catena
sono una cicatrice sulla schiena
sono un’illusione, l’allucinazione
l’attimo di rivederti con un buco al cuore
sono una follia, una fotografia
sono l’abitudine che scivola via
sono un cavallo bianco
sono una spina nel tuo finaco
sono il nettare sulla ferita
sono qui per essere baciata.
Songtekstvertaling
Ik ben een oude vriend.
ze zijn een bekende taal.
Ik ben een vuur tussen mijn vingers
Ik kwam hier samen.
ze zijn in de handen, ze zijn in het gezicht.
Ik ben een ring die je armen trilt
Ik ben een rivier vol, Ik ben een ketting
Ik ben een litteken op mijn rug.
Ik ben een illusie, de hallucinatie.
het moment om je weer te zien met een gat in je hart
Ik ben een dwaas, een foto
Ik ben de gewoonte die wegglipt
Ik ben een wit paard.
Ik ben een doorn in je finaco.
zijn de nectar op de wond
Ik ben hier om gekust te worden.