Marina Rei — Generatore Di Traffico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generatore Di Traffico" van Marina Rei.
Songteksten
E' l’ora dei cornflakes
Quando al mattino esco
E fuori per strada trovo già
Un gran casino,
mani nei capelli
e ritornelli in testa,
senza via d’uscita
provo a girare a sinistra.
Ma illusa di scappare
Da un caos infernale
Lo trovo proprio avanti a me
È sempre li a frenare
Tu sei un generatore di traffico
Tu sei un animale preistorico.
Si riconosce subito
Cappello e cappottane!
E non ti puoi sbagliare
(perché) non sai mai cosa fare.
Poi quando fuori piove
Non ci sta più con la testa
Bloccati lì si resta
Senza una ragione.
E' inutile gridare
È stupido insultare
Io provo a rilassarmi
Non serve litigare
Tu sei un generatore di traffico
Tu sei un animale preistorico.
Songtekstvertaling
Het is cornflake tijd.
Wanneer in de ochtend ga ik uit
En op straat vind ik al
Een geweldig casino,
handen in het haar
en chorussen in het hoofd,
geen uitweg.
Ik probeer naar links te gaan.
Maar misleid om te vluchten
Uit de helse chaos.
Ik vind het recht voor me.
Het is er altijd om te remmen.
Je bent een verkeersgenerator.
Je bent een prehistorisch dier.
Je herkent het meteen.
Hoed en jassen.
En je kunt het niet verkeerd hebben.
je weet nooit wat je moet doen.
Als het buiten regent
Hij is niet meer bij zijn hoofd.
Daar blijf je.
Zonder reden.
Het heeft geen zin om te schreeuwen.
Het is stom om te beledigen.
Ik probeer te ontspannen.
Je hoeft niet te vechten.
Je bent een verkeersgenerator.
Je bent een prehistorisch dier.