Marina Kaye — Mirror Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror Mirror" van Marina Kaye.
Songteksten
I hold it in, to turn it up Until it gets deafening
My tears can fall like diamond rain
Nothing’s gonna be the same
I might be restless, I could be wild
I might be torn inside
I could be cold, but I’m burning for a new life
Mirror, mirror on the wall
I’m falling to the other side
A thousand pieces on the floor
So I can chase the fireflies
I face the pain, it’s beautiful
I don’t have to run anymore
I don’t have to run anymore
I scream it out, no one can hear
Release the demons inside of me Break through the ice, scars on my sleeve
Nothing’s gonna be the same
I might be restless, I could be wild
I might be torn inside
I could be cold, but I’m burning for a new life
Mirror, mirror on the wall
I’m falling to the other side
A thousand pieces on the floor
So I can chase the fireflies
I face the pain, it’s beautiful
I don’t have to run anymore
I don’t have to run anymore
Catch me now, I’mma runaway
I’ll be who I’m meant to be
I’m invisible, now I can see
I’ll be who I’m meant to be
I’ll be who I’m meant to be Mirror, mirror on the wall
I’m falling to the other side
A thousand pieces on the floor
So I can chase the fireflies
I face the pain, it’s beautiful
I don’t have to run anymore
I don’t have to run anymore
Songtekstvertaling
Ik hou het in, om het harder te zetten tot het oorverdovend wordt.
Mijn tranen kunnen vallen als diamanten regen
Niets zal hetzelfde zijn.
Ik zou rusteloos kunnen zijn, Ik zou wild kunnen zijn.
Ik kan van binnen gescheurd zijn.
Ik kan koud zijn, maar ik brand voor een nieuw leven.
Spiegel, spiegel aan de muur
Ik val naar de andere kant.
Duizend stukken op de vloer
Zodat ik de vuurvliegjes kan achtervolgen.
Ik zie de pijn onder ogen, het is prachtig.
Ik hoef niet meer te vluchten.
Ik hoef niet meer te vluchten.
Ik schreeuw het uit, niemand kan het horen
Laat de demonen in me los Breek door het ijs, littekens op mijn mouw
Niets zal hetzelfde zijn.
Ik zou rusteloos kunnen zijn, Ik zou wild kunnen zijn.
Ik kan van binnen gescheurd zijn.
Ik kan koud zijn, maar ik brand voor een nieuw leven.
Spiegel, spiegel aan de muur
Ik val naar de andere kant.
Duizend stukken op de vloer
Zodat ik de vuurvliegjes kan achtervolgen.
Ik zie de pijn onder ogen, het is prachtig.
Ik hoef niet meer te vluchten.
Ik hoef niet meer te vluchten.
Pak me nu, ik ben weggelopen.
Ik zal zijn wie ik hoor te zijn
Ik ben onzichtbaar, nu kan ik zien
Ik zal zijn wie ik hoor te zijn
Ik zal zijn wie Ik hoor te zijn spiegel, spiegel aan de muur
Ik val naar de andere kant.
Duizend stukken op de vloer
Zodat ik de vuurvliegjes kan achtervolgen.
Ik zie de pijn onder ogen, het is prachtig.
Ik hoef niet meer te vluchten.
Ik hoef niet meer te vluchten.