Marina Fiordaliso — Dimmelo tu perché songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimmelo tu perché" van Marina Fiordaliso.
Songteksten
Sola in questa strada,
fumo e nebbia intorno a me,
forse sono stanca,
nebulose immagini,
amanti in cerca di un ritrovo,
pensieri senza più parole,
tiepidi corpi che si vestono,
si spogliano senza chiedersi perché.
Dimmelo tu perchè
siamo rimasti senza amore
dimmelo tu perchè
forse perchè c'è troppo amore
Questo temporale
la tempesta che c'è in me
mi fa andare avanti
incidente d'anima
vorrei fermarmi in qualche bar
sedermi come piace a me
bere qualcosa che mi scalderà
possibile che io penso ancora a te
Dimmelo tu perchè
siamo rimasti senza amore
dimmelo tu perchè
forse perchè c'è troppo amore
Anima, ho ancora un'anima
guardala se ancora sai di me
ti dicevo sempre io ti voglio
e non ti lascerò
mentre adesso sono in questo bar
e mi sento troppo fragile così
Dimmelo tu perchè
siamo rimasti senza amore
dimmelo tu perchè
forse perchè c'è troppo amore
Songtekstvertaling
Alleen in deze straat, rook en mist om me heen, misschien ben ik moe, mistige foto ' s, geliefden op zoek naar een ontmoeting, gedachten zonder meer woorden, lauwe lichamen aankleden, uitkleden zonder zich af te vragen waarom.
Vertel me waarom we zonder liefde waren vertel me waarom misschien omdat er te veel liefde is deze keer de storm in mij maakt me vooruit het ongeluk van de ziel Ik zou willen stoppen aan de bar om te zitten als Ik wil een drankje dat ik kan dat ik nog steeds denk aan u vertel me waarom we zonder liefde waren vertel me waarom misschien omdat er te veel liefde ziel, Ik heb nog steeds een ziel kijk het als je me nog steeds kent Je zei altijd dat ik van je hou en Ik zal je niet verlaten terwijl ik nu in deze bar ben en ik voel me te fragiel dus vertel me waarom we zonder liefde waren vertel me waarom misschien omdat er is te veel liefde