Марина Девятова — Калинка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Калинка" van Марина Девятова.
Songteksten
Ты был готов сыграть мне блюзы и рок-н-рол,
Метал, R&B, хип-хоп.
В мечтах своих уже ты так далеко зашёл,
Вошла я в твой личный топ.
И вот тогда к душе моей точно вроде ты,
Уже подобрал ключи,
Сказала я давай другую мелодию,
Ты парень скорей учи.
Калинка, калинка, мелодию эту,
Запомнить сумеет любой.
Калинка, калинка быть может мы где то Споём эту песню с тобой.
Ты был готов сыграть мне вновь танго и чарльстон,
Но я не дала ответ.
Но подобрать легко на память любой ренгтон,
Но я вновь сказала нет.
Пусть ты сейчас опять, опять от меня вдали,
Восток, запад, север, юг,
Но где-нибудь, потом, почти на краю земли
Её ты услышишь вновь.
От Находки до Гибралтара
От Парижа и до Самары
От Стокгольма до Краснодара
Эту песню споём!
Songtekstvertaling
Je was klaar om me de Blues en rock ' N ' roll te spelen,
Metal, R&B, hip-hop.
In je dromen ben je al zo ver gegaan.,
Ik ben je persoonlijke top ingegaan.
En hier is dan op ziel mijn accurate zoals jij,
Ik heb de sleutels al opgehaald.,
Ik zei, Geef me nog een deuntje.,
Je bent een kind, leer snel.
Kalinka, Kalinka, deze melodie,
Iedereen kan het zich herinneren.
Kalinka, Kalinka misschien zingen we dit lied ergens met jullie.
Je was klaar om de tango en De Charleston weer te spelen.,
Maar ik gaf geen antwoord.
Maar het is gemakkelijk om elke rengton op te halen voor het geheugen,
Maar ik zei weer Nee.
Laat je nu weer, weer van mij ver weg,
Oost, West, Noord, Zuid,
Maar ergens, later, bijna aan de rand van de aarde
Je zult het weer horen.
Van Nakhoska naar Gibraltar
Van Parijs tot aan Samaras
Van Stockholm naar Krasnodar
Laten we dit lied zingen!