Marina And The Diamonds — Homewrecker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homewrecker" van Marina And The Diamonds.
Songteksten
Every boyfriend is the one
Until otherwise proven
The good are never easy
The easy never good
And love it never happens like you think it really should
Deception and perfection are wonderful traits
One will breed love
The other hate
You’ll find me in the lonely hearts
Under 'I'm after a brand new start'
And I don’t belong to anyone
They call me Homewrecker
Homewrecker
They call me Homewrecker
Homewrecker
Girls and their curls and their gourmet vomit
Boys and their toys and their six inch rockets
We’re all very lovely 'til we get to know each other
As we stop becoming friends and we start becoming lovers
And I don’t belong to anyone
They call me Homewrecker
Homewrecker (I'm only happy when I’m on the run)
They call me Homewrecker
Homewrecker (I broke a million hearts just for fun)
They call me Homewrecker
Homewrecker (I'm only happy when I’m on the run)
They call me Homewrecker
Homewrecker (I broke a million hearts just for fun)
I’m only happy when I’m on the run
I break a million hearts just for fun
I don’t belong to anyone
I guess you could say that my life’s a mess
But I’m still looking pretty in this dress
I’m the image of deception
When everything is life and death
You may feel like there’s nothing left
Instead of love and trust and laughter
What you get is happy never after
But deep down all you want is love
The pure kind we all dream of But we cannot escape the past
So you and I will never last
'Cause I’m a Homewrecker
Homewrecker (I'm only happy when I’m on the run)
'Cause I’m a Homewrecker
Homewrecker (I broke a million hearts just for fun)
'Cause I’m a Homewrecker
Homewrecker (I'm only happy when I’m on the run)
'Cause I’m a Homewrecker
Homewrecker (I broke a million hearts just for fun)
'Cause I’m a Homewrecker
Homewrecker
Songtekstvertaling
Elk vriendje is het.
Tot het tegendeel is bewezen
Het goede is nooit makkelijk.
The easy never good
En liefde het gebeurt nooit zoals je denkt dat het echt zou moeten
Misleiding en perfectie zijn prachtige eigenschappen.
Men zal liefde voortbrengen
De andere haat
Je zult me vinden in de eenzame harten
Onder 'Ik ben op zoek naar een gloednieuwe start'
En ik ben van niemand.
Ze noemen me Huisvreter.
Huisvreter
Ze noemen me Huisvreter.
Huisvreter
Meisjes en hun krullen en hun gastronomische kots
Jongens en hun speelgoed en hun zes inch raketten
We zijn allemaal heel lief tot we elkaar leren kennen.
Als we geen vrienden meer worden en we beginnen minnaars te worden
En ik ben van niemand.
Ze noemen me Huisvreter.
Huisvreter (ik ben alleen gelukkig als ik op de vlucht ben)
Ze noemen me Huisvreter.
Ik brak een miljoen harten voor de lol.)
Ze noemen me Huisvreter.
Huisvreter (ik ben alleen gelukkig als ik op de vlucht ben)
Ze noemen me Huisvreter.
Ik brak een miljoen harten voor de lol.)
Ik ben alleen gelukkig als ik op de vlucht ben.
Ik breek een miljoen harten voor de lol.
Ik ben van niemand.
Je zou kunnen zeggen dat mijn leven een puinhoop is.
Maar ik zie er nog steeds mooi uit in deze jurk.
Ik ben het beeld van misleiding
Als alles leven en dood is
Misschien heb je het gevoel dat er niets meer over is.
In plaats van liefde en vertrouwen en gelach
Wat je krijgt is nooit meer gelukkig
Maar diep van binnen wil je alleen maar liefde
Het pure soort waar we allemaal van dromen maar we kunnen niet ontsnappen aan het verleden
Dus jij en ik houden het nooit vol
Want Ik ben een Huisvreter.
Huisvreter (ik ben alleen gelukkig als ik op de vlucht ben)
Want Ik ben een Huisvreter.
Ik brak een miljoen harten voor de lol.)
Want Ik ben een Huisvreter.
Huisvreter (ik ben alleen gelukkig als ik op de vlucht ben)
Want Ik ben een Huisvreter.
Ik brak een miljoen harten voor de lol.)
Want Ik ben een Huisvreter.
Huisvreter