Marina And The Diamonds — Hermit The Frog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hermit The Frog" van Marina And The Diamonds.
Songteksten
Yeah I feel I’m watered down
Whenever he’s around
I put on the crown of clowns
And melt slowly to the ground
Yeah I feel it coming on When I’ve been static for too long
And an explosion comes in time
Before I go and cross the line
They say you used to be so kind
I never knew you had such a dirty mind
Well, I went to the doctors believing
The devil had control over me I was finding it hard to breath and
Finding it hard to fight the feeling
When my heart just burst like a glass balloon
And let it fly too high and it shattered too soon
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
I broke my glass balloon
I let go of my glass balloon
Oh oh oh
They call him Hermit the Frog
He’s looking for a dog
Did you find your bitch in me Oh you’re abominable socially
You’re just a little bit too much like me She says you used to be so kind
Well baby I give you your dirty mind
Well I, I wanna tell you a secret
You can take your double standard love and keep it I can’t help the devil likes to make my heart a double bed
And I can’t help he sometimes like to come and rest his little head
When my heart just burst like a glass balloon
And let it fly too high and it shattered too soon
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
I broke my glass balloon
I let go of my glass balloon
Oh my heart just burst like a glass balloon
We let them fly too high and they shattered too soon
Are we the wrong damn people in the wrong damn room
We broke our glass balloons
We let go of their glass balloons
We broke our glass balloon
Let go of my glass balloon
Songtekstvertaling
Ja, ik voel me verwaterd.
Als hij er is
Ik zet de kroon van clowns op
En smelt langzaam naar de grond
Ja, ik voel het opkomen als ik te lang statisch ben geweest.
En een explosie komt in de tijd
Voordat ik over de lijn ga
Ze zeggen dat je zo aardig was.
Ik wist niet dat je zo ' n vieze geest had.
Nou, ik ging naar de dokters om te geloven
De duivel had controle over mij Ik vond het moeilijk om te ademen en
Het vinden van het moeilijk om het gevoel te bestrijden
Als mijn hart barst als een glazen ballon
En laat het te hoog vliegen en het verbrijzelde te snel
Ik was het verkeerde meisje in de verkeerde kamer.
Ik brak mijn glazen ballon.
Ik liet mijn glazen ballon los.
Oh oh oh
Ze noemen hem kluizenaar de kikker.
Hij zoekt een hond.
Heb je je bitch in me gevonden?
Je lijkt een beetje te veel op mij. Ze zegt dat je zo aardig was.
Ik geef je je vieze gedachten.
Ik wil je een geheim vertellen.
Je mag je dubbele standaard liefde houden Ik kan de duivel niet helpen mijn hart een tweepersoonsbed te maken
En ik kan er niets aan doen dat hij soms zijn kleine hoofd wil laten rusten.
Als mijn hart barst als een glazen ballon
En laat het te hoog vliegen en het verbrijzelde te snel
Ik was het verkeerde meisje in de verkeerde kamer.
Ik brak mijn glazen ballon.
Ik liet mijn glazen ballon los.
Oh mijn hart barst als een glazen ballon
We lieten ze te hoog vliegen en ze verbrijzelden te snel.
Zijn we de verkeerde mensen in de verkeerde kamer?
We hebben onze glazen ballonnen gebroken.
We laten hun glazen ballonnen los.
We hebben onze glazen ballon gebroken.
Laat mijn glazen ballon los.