Marina And The Diamonds — Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold" van Marina And The Diamonds.

Songteksten

You’ve got it in the palm of your hands
It’s slipping through your fingers like sand
'Cause they don’t understand who you are
Doesn’t matter as long as I am your star, star
Yeah, I know that I need the gold
But what I love can’t be bought or sold
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I need what I used to need
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I see what I used to see
I’ve been waiting, waiting for the penny to drop
I’ve been working, working to get back what I lost
But whatever happens, I’ll be okay
'Cause fortune’s running out of my veins
I’m coming for you like a Greek gold rush
'Cause girls, they wanna, they just wanna have funds
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I need what I used to need
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I see what I used to see
In El Dorado, your gold
To Colorado can’t be bought or sold
Now, there’s no moral to this story
But I can hear my freedom calling me, calling me I don’t care that everybody knows
I’m a million dollars in the hole
I don’t care that everybody knows
Baby, I don’t even want your gold
From El Dorado, your gold
To Colorado can’t be bought or sold
Gold rush
Gold rush
Free, I am free

Songtekstvertaling

Je hebt het in de palm van je handen
Het glijdt door je vingers als zand.
Omdat ze niet begrijpen wie je bent .
Maakt niet uit zolang ik je ster ben, ster.
Ja, ik weet dat ik het goud nodig heb.
Maar waar ik van hou kan niet gekocht of verkocht worden.
Denk niet dat Ik wil wat ik vroeger wilde.
Denk niet dat ik nodig heb wat ik vroeger nodig had.
Denk niet dat Ik wil wat ik vroeger wilde.
Denk niet dat ik zie wat ik vroeger zag.
Ik heb gewacht, wachtend tot de penny zou vallen.
Ik heb gewerkt om terug te krijgen wat ik kwijt ben.
Maar wat er ook gebeurt, Ik red me wel.
Want het geluk stroomt uit mijn aderen
Ik kom je halen als een Griekse goudkoorts.
Want meisjes willen geld.
Denk niet dat Ik wil wat ik vroeger wilde.
Denk niet dat ik nodig heb wat ik vroeger nodig had.
Denk niet dat Ik wil wat ik vroeger wilde.
Denk niet dat ik zie wat ik vroeger zag.
In El Dorado, uw goud
Naar Colorado kan niet worden gekocht of verkocht
Er is geen moraal aan dit verhaal.
Maar ik hoor mijn vrijheid me roepen, me roepen, het kan me niet schelen dat iedereen het Weet
Ik ben een miljoen dollar kwijt.
Het kan me niet schelen dat iedereen het Weet.
Schatje, Ik wil niet eens je goud.
Van El Dorado, je goud.
Naar Colorado kan niet worden gekocht of verkocht
Goudkoorts
Goudkoorts
Vrij, Ik ben vrij