Marilyn Scott — The Last Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Day" van Marilyn Scott.
Songteksten
If today were the last of all days
Would it change how you feel who you are
Would you rise for a moment
above all your fears
Become one with the moon and the stars
Would you like what you’ll see looking down
Did you give everything that you could
Have you’ve done everything that you wanted to do
Is there still so much that you hope
Follow your dream to the end of the rainbow
Way beyond one pot of gold
Open your eyes to the colors around you
And find the true beauty life holds
Will you live for the moment like when you were young
And time didn’t travel so fast
Be free in the present, enjoying them now
Not tied to a future or past
Follow your dream to the end of the rainbow
Way beyond one pot of gold
Open your eyes to the colors around you
And find the true beauty life holds
You probably said all you wanted to say
But doesn’t it strike you as strange
That we’d only begin to start living our lives
If today were the last of all days
If today were the last of all days… of all days.
Songtekstvertaling
Als vandaag de laatste van alle dagen was
Zou het veranderen hoe je je voelt wie je bent?
Wil je even opstaan?
boven al je angsten
Word een met de maan en de sterren
Zou je willen wat je ziet kijken naar beneden
Heb je alles gegeven wat je kon
Heb je alles gedaan wat je wilde doen?
Is er nog zoveel dat je hoopt
Volg je droom tot het einde van de regenboog
Veel meer dan één pot goud.
Open je ogen voor de kleuren om je heen
En vind de ware schoonheid van het leven
Zal je leven voor het moment zoals toen je jong was
En de tijd ging niet zo snel.
Wees vrij in het heden, geniet ervan nu
Niet gebonden aan een toekomst of verleden
Volg je droom tot het einde van de regenboog
Veel meer dan één pot goud.
Open je ogen voor de kleuren om je heen
En vind de ware schoonheid van het leven
Je zei waarschijnlijk alles wat je wilde zeggen.
Maar vind je het niet vreemd?
Dat we pas zouden beginnen met ons leven te leiden.
Als vandaag de laatste van alle dagen was
Als vandaag de laatste van alle dagen was ... van alle dagen.