Marilyn Manson — Wormboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wormboy" van Marilyn Manson.
Songteksten
When will realize you’re already there?
So watered down your feelings have turned to mud.
«love everybody» is destroying the value of All hate has got me nowhere
I know I’m slipping I know I’m slipping I know I’m slipping away
Oh no it is everything they said it was
Oh no I am everything they said I was
When you you get to heaven you will wish you you’re in hell
When will you realize you’re already here
You’ll think us now that you have crossed over
Don’t pick the scabs or you will never heal
The world shudders as the worm gets its wings
Then I got my wings and I never even knew it When I was a worm, thought I wouldn’t get through it…
Songtekstvertaling
Wanneer besef je dat je er al bent?
Dus verwaterd zijn je gevoelens veranderd in modder.
"love everybody" vernietigt de waarde van alle haat heeft me nergens gebracht
Ik weet dat ik uitglijd ik weet dat ik uitglijd ik weet dat ik wegglijd
Oh nee, het is alles wat ze zeiden dat het was
Oh nee, ik ben alles wat ze zeiden dat ik was
Als je in de hemel bent, zul je wensen dat je in de hel bent.
Wanneer besef je dat je er al bent?
Je zult ons denken nu je overgestoken bent.
Pak de korsten niet, anders genees je nooit.
De wereld trilt als de worm zijn vleugels krijgt
Toen kreeg ik mijn vleugels en ik wist het niet eens toen ik een worm was, dacht dat ik er niet doorheen zou komen.…