Marilyn Manson — The Beautiful People songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beautiful People" van Marilyn Manson.

Songteksten

And I don’t want you and I don’t need you
Don’t bother to resist, or I’ll beat you
It’s not your fault that you’re always wrong
The weak ones are there to justify the strong
The beautiful people, the beautiful people
It’s all relative to the size of your steeple
You can’t see the forest for the trees
You can’t smell your own shit on your knees
There’s no time to discriminate
Hate every motherfucker
That’s in your way
Hey you, what do you see?
Something beautiful, something free?
Hey, you, are you trying to be mean?
If you live with apes man, it’s hard to be clean
The worms will live in every host
It’s hard to pick which one they eat most
The horrible people, the horrible people
It’s as anatomic as the size of your steeple
Capitalism has made it this way
Old-fashioned fascism will take it away
The beautiful people
The beautiful people (aahh)
The beautiful people

Songtekstvertaling

En Ik wil je niet en ik heb je niet nodig
Doe geen moeite om je te verzetten, of ik sla je.
Het is niet jouw schuld dat je het altijd mis hebt.
De zwakken zijn er om de sterken te rechtvaardigen.
De mooie mensen, de mooie mensen
Het is allemaal in verhouding tot de grootte van je toren.
Je kunt het bos niet zien voor de bomen.
Je kunt je eigen stront niet ruiken op je knieën.
Er is geen tijd om te discrimineren.
Ik haat elke klootzak.
Dat zit je in de weg.
Hé jij, wat zie je?
Iets moois, iets gratis?
Probeer je gemeen te zijn?
Als je met apen leeft, is het moeilijk schoon te zijn.
De wormen zullen in elke gastheer leven.
Het is moeilijk uit te kiezen welke ze het meest Eten.
De verschrikkelijke mensen, de verschrikkelijke mensen
Het is net zo anatomisch als de grootte van je toren.
Het kapitalisme heeft het zo gemaakt.
Het ouderwetse fascisme zal het wegnemen.
De mooie mensen
De mooie mensen)
De mooie mensen

Videoclip voor het nummer The Beautiful People (Marilyn Manson)