Marilyn Manson — (s)AINT songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(s)AINT" van Marilyn Manson.
Songteksten
I don’t care if your world is ending today
Because I wasn’t invited to it anyway
You said I tasted famous so I drew you a heart
But now I’m not an artist, I’m a fucking work of art
I got an F and a C, and I got a K too
And the only thing that’s missing is a bitch like you
You wanted perfect, you got your perfect
Now I’m too perfect for someone like you
I was a dandy in your ghetto with a snow white smile
But you’ll never be as perfect whatever you do What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
Ah-ah, Ah-ah
Ah-ah, Ah-ah
I am bone top, a deathset, on a mop stick
You infected me to diamonds, I took all your shit
Your sell-by-date expired so you had to be sold
I’m a suffer-genius and then a sex symbol
You wanted perfect, you got your perfect
Now I’m too perfect for someone like you
I was a dandy in your ghetto with a snow white smile
But you’ll never be as perfect whatever you do What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
Ah-ah, Ah-ah
Ah-ah, Ah-ah
I got an F and a C, and I got a K too
And the only thing that’s missing is u I got an F and a C, and I got a K too
And the only thing that’s missing is a bitch like u I got an F and a C, and I got a K too
And the only thing that’s missing is a bitch like u I am the penny in the ghetto with a snow white smile
Super ego-bitch, I’ve been evil a while
I am a dandy in the ghetto with a snow white smile
Super ego-bitch, I’ve been evil a while
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
Songtekstvertaling
Het maakt me niet uit of je wereld vandaag eindigt.
Ik ben er toch niet voor uitgenodigd.
Je zei dat ik beroemd smaakte, dus tekende ik een hart voor je.
Maar nu ben ik geen kunstenaar, maar een kunstwerk.
Ik heb een F en een C, en ik heb ook een K.
En het enige wat ontbreekt is een trut zoals jij.
Je wilde perfect, je hebt je perfecte
Nu ben ik te perfect voor iemand als jij.
Ik was een dandy in je getto met een Sneeuwwitje glimlach
Maar je zult nooit zo perfect zijn, wat je ook doet, hoe heet ik? Hoe heet ik?
Ah-ah, Ah-ah
Hou de S vast want ik ben een niet
Hoe heet ik? Hoe heet ik?
Ah-ah, Ah-ah
Hou de S vast want ik ben een niet
Ah-ah, Ah-ah
Ah-ah, Ah-ah
Ik ben bone top, een deathset, op een dweilstok
Je infecteerde me tot diamanten, ik nam al je spullen.
Je verkoopdatum is verlopen, dus je moest verkocht worden.
Ik ben een lijdensgenie en dan een sekssymbool.
Je wilde perfect, je hebt je perfecte
Nu ben ik te perfect voor iemand als jij.
Ik was een dandy in je getto met een Sneeuwwitje glimlach
Maar je zult nooit zo perfect zijn, wat je ook doet, hoe heet ik? Hoe heet ik?
Ah-ah, Ah-ah
Hou de S vast want ik ben een niet
Hoe heet ik? Hoe heet ik?
Ah-ah, Ah-ah
Hou de S vast want ik ben een niet
Ah-ah, Ah-ah
Ah-ah, Ah-ah
Ik heb een F en een C, en ik heb ook een K.
En het enige wat ontbreekt is dat je een F en een C hebt, en ik heb ook een K.
En het enige wat ontbreekt is een teef als u Ik heb een F en een C, en ik heb ook een K
En het enige wat ontbreekt is een teef als u Ik ben de penny in het getto met een Sneeuwwitje glimlach
Super ego-bitch, ik ben al een tijdje slecht
Ik ben een dandy in het getto met een Sneeuwwitje glimlach
Super ego-bitch, ik ben al een tijdje slecht
Hoe heet ik? Hoe heet ik?
Ah-ah, Ah-ah
Hou de S vast want ik ben een niet
Hoe heet ik? Hoe heet ik?
Ah-ah, Ah-ah
Hou de S vast want ik ben een niet
Hoe heet ik? Hoe heet ik?
Ah-ah, Ah-ah
Hou de S vast want ik ben een niet
Hoe heet ik? Hoe heet ik?
Ah-ah, Ah-ah
Hou de S vast want ik ben een niet