Marilyn Manson — Just A Car Crash Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Car Crash Away" van Marilyn Manson.
Songteksten
Love is a fire.
Burns down all that it sees.
Burns down everything.
Everything you think
Burns down
Everything you say.
She blew me her death-kiss
And the mouth-marks
Bled down my eye,
Like her dying
On my windshield.
I can already feel
Her worms
Eating my spine.
So how can it be this lonely?
Is this all we get
For our lives?
Is love only sweeter when
One of dies?
Then I knew that our love was
Just a car crash away.
I knew that our love was just a car crash away.
I knew that our love was
Just a car crash away.
I knew that our love was
Just a car crash away.
Love is a fire.
Burns down all that it sees.
Burns down everything.
Everything you think
Burns Down
Everything you say.
Love is a fire.
Burns down all that it sees.
Burns down everything.
Everything you think
Burns Down
Everything you say.
I knew that our love was
Just a Car
Crash
Away.
I knew that our love was
Just a Car
Crash
Away.
Love is a fire.
Burns down all that it sees.
Burns down everything.
Everything you think
Burns Down
Everything you say.
Love is a fire.
Burns down all that it sees.
Burns down everything.
Everything you think
Burns Down
Everything you say.
Songtekstvertaling
Liefde is een vuur.
Verbrandt alles wat het ziet.
Brand alles plat.
Alles wat je denkt
Afbranden
Alles wat je zegt.
Ze blies me haar doodskus
En de mondsporen.
Bloedde door mijn oog.,
Zoals haar dood.
Op mijn voorruit.
Ik voel het al.
Haar wormen
Mijn ruggengraat opeten.
Hoe kan het dan zo eenzaam zijn?
Is dit alles wat we krijgen?
Voor ons leven?
Is liefde alleen zoeter als
Een van de doden?
Toen wist ik dat onze liefde
Gewoon een auto-ongeluk.
Ik wist dat onze liefde een auto-ongeluk was.
Ik wist dat onze liefde
Gewoon een auto-ongeluk.
Ik wist dat onze liefde
Gewoon een auto-ongeluk.
Liefde is een vuur.
Verbrandt alles wat het ziet.
Brand alles plat.
Alles wat je denkt
afbranden
Alles wat je zegt.
Liefde is een vuur.
Verbrandt alles wat het ziet.
Brand alles plat.
Alles wat je denkt
afbranden
Alles wat je zegt.
Ik wist dat onze liefde
Gewoon een auto.
Crash
Verderop.
Ik wist dat onze liefde
Gewoon een auto.
Crash
Verderop.
Liefde is een vuur.
Verbrandt alles wat het ziet.
Brand alles plat.
Alles wat je denkt
afbranden
Alles wat je zegt.
Liefde is een vuur.
Verbrandt alles wat het ziet.
Brand alles plat.
Alles wat je denkt
afbranden
Alles wat je zegt.