Marilyn Manson — I Don't Like The Drugs (But The Drugs Like Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Like The Drugs (But The Drugs Like Me)" van Marilyn Manson.
Songteksten
I had a dream last night Ceader Rapids
You wanna here that dream?
I said, do you wanna here that dream?
I was drowning in a sea of liquor
And I washed up on a beach made of cocaine
The sky was made of L.S.D.
And every tree was made of marijuana
But the cops pulled me over
They did not arrest me Instead they sucked my dick
And it was so beautiful that god came down from heaven
And he said to me, Marilyn Manson
We will no longer spell the word god, G-O-D
I said how do you wanna spell it god?
He said
Gimmie a D, D Gimmie an R, R Gimmie a U, U Gimmie an S, S And what does that spell? DRUGS!
I don’t like the drugs but the drugs like me I don’t like the drugs, the drugs, the drugs
Norm life baby
«We're white and oh so hetero and our sex is missionary.»
Norm life baby
«We're quitters and we’re sober our confessions will be televised.»
You and I are underdosed and we’re ready to fall
Raised to be stupid, taught to be nothing at all
We’re taught to be nothing at all
I don’t like the drugs but the drugs like me I don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs, the drugs
Norm life baby
«God is white and unforgiving we’re piss tested and we’re praying.»
Say! Norm life baby
«I'm just a sample of a soul made to look just like a human being.»
Say! Norm life baby
«We're rehabbed and we’re ready for our 15 minutes of shame.»
Norm life baby
«We're talkshown and we’re poiting just like christians at a suicide.»
You and I are underdosed and we’re ready to fall
Raised to be stupid, taught to be nothing at all
We’re taught to be nothing at all
I don’t like the drugs but the drugs like me I don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs
There’s a hole in our soul that we fill with dope
And we`re feeling fine
There’s a hole in our soul that we fill with dope
And we`re feeling fine
I don’t like the drugs but the drugs like me I don’t like the drugs, the drugs, the drugs
Don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs
Don’t like
Songtekstvertaling
Ik had vannacht een droom, Ceader Rapids.
Wil je die droom hier?
Ik zei, Wil je die droom hier hebben?
Ik verdronk in een zee van drank.
En ik spoelde aan op een strand gemaakt van cocaïne
De lucht was gemaakt van L. S. D.
En elke boom was gemaakt van marihuana.
Maar de politie hield me aan.
Ze hebben me niet gearresteerd, maar gepijpt. ze hebben me gepijpt.
En het was zo mooi dat god uit de hemel kwam
En Hij zei tegen me, Marilyn Manson
We zullen niet langer het woord god spellen, G-O-D
Ik zei, hoe wil je het God spellen?
Hij zei:
Geef me een D, D geef me een R, R geef me een U, geef me een S, S en wat betekent dat? DRUGS!
Ik hou niet van de drugs, maar de drugs zoals ik. Ik hou niet van de drugs, de drugs, de drugs.
Norm life baby
"We zijn blank en oh zo hetero en onze seks is Missionaris.»
Norm life baby
"We geven op en we zijn nuchter onze bekentenissen zullen op tv komen.»
Jij en ik zijn ondergedompeld en we zijn klaar om te vallen.
Opgevoed om dom te zijn, geleerd om helemaal niets te zijn
We hebben geleerd om helemaal niets te zijn.
Ik hou niet van de drugs, maar de drugs zoals ik. Ik hou niet van de drugs, de drugs, de drugs.
Ik hou niet van de drugs, maar de drugs zoals Ik houden niet van de drugs, de drugs, de drugs.
Norm life baby
"God is blank en meedogenloos we worden op de proef gesteld en we bidden.»
Zeg! Norm life baby
"Ik ben slechts een monster van een ziel gemaakt om eruit te zien als een mens.»
Zeg! Norm life baby
"We zijn opgeknapt en klaar voor onze 15 minuten schaamte.»
Norm life baby
"We zijn talkshown en we posteren net als Christenen op een zelfmoord.»
Jij en ik zijn ondergedompeld en we zijn klaar om te vallen.
Opgevoed om dom te zijn, geleerd om helemaal niets te zijn
We hebben geleerd om helemaal niets te zijn.
Ik hou niet van de drugs, maar de drugs zoals ik. Ik hou niet van de drugs, de drugs, de drugs.
Ik hou niet van drugs, maar drugs zoals Ik houden niet van drugs.
Er zit een gat in onze ziel dat we vullen met dope.
En we voelen ons prima.
Er zit een gat in onze ziel dat we vullen met dope.
En we voelen ons prima.
Ik hou niet van de drugs, maar de drugs zoals ik. Ik hou niet van de drugs, de drugs, de drugs.
Ik hou niet van de drugs, maar de drugs zoals Ik houden niet van de drugs, de drugs, de drugs.
Ik hou niet van drugs, maar drugs zoals Ik houden niet van drugs.
Ik hou niet van drugs, maar drugs zoals Ik houden niet van drugs.
Ik hou niet van de drugs, maar de drugs zoals Ik houden niet van de drugs, de drugs, de drugs.
Ik hou niet van de drugs, maar de drugs zoals Ik houden niet van de drugs, de drugs, de drugs.
Ik hou niet van de drugs, maar de drugs zoals Ik houden niet van de drugs, de drugs.
Hou niet van