Marilyn Manson — Godeatgod songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Godeatgod" van Marilyn Manson.
Songteksten
Dear God, do you want to tear the knuckles down and hold yourself?
Dear god can you climb up that tree meat in the shape of a «T»?
Dear God, the paper says you were the King in the black limosine
Dear John and all the king’s men can’t put your head together again
Before the bullets
Before the flies
Before authorities take out my eyes
The only smiling are you dolls that I made
But you are plastic, and so are your brains
Dear God, your sky is as blue as a gunshot wound
Dear God, if you were alive, you know we’d kill you…
Before the bullets
Before the flies
Before authorities take out my eyes
The only smiling are you dolls that I made
But you are plastic, and so are your brains…
Songtekstvertaling
Lieve God, wil je de knokkels naar beneden trekken en jezelf vasthouden?
Lieve god, kun je in dat boomvlees klimmen in de vorm van een "T"?
Lieve God, in de krant staat dat jij de koning was in de zwarte limousine.
Lieve John en alle mannen van de koning kunnen je hoofd niet meer bij elkaar houden.
Voor de kogels.
Voor de vliegen
Voordat de autoriteiten mijn ogen eruit halen.
De enige lachende zijn jullie poppen die ik gemaakt heb.
Maar je bent plastic, en je hersenen ook.
Lieve God, je lucht is zo blauw als een schotwond.
Lieve God, als je nog leefde, wist je dat we je zouden vermoorden.…
Voor de kogels.
Voor de vliegen
Voordat de autoriteiten mijn ogen eruit halen.
De enige lachende zijn jullie poppen die ik gemaakt heb.
Maar je bent plastic, en je hersenen ook.…