Marilyn Manson — Deformography songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deformography" van Marilyn Manson.
Songteksten
When you wish upon a star
Don’t let yourself fall fall in too hard
I fell into you and I’m on my back
An insect decaying in your little trap
I squirm into you now I’m in your gut
I fell into you now I’m in a rut
«I lift you up like the sweetest angel
I’ll tear you down like a whore.
I will bury your god in my warm spit
You’ll be deformed in your porn»
Rock star yeah (you're such a dirty, dirty)
Rock star, yeah (dirty, dirty, dirty)
You eat up my heart and all the little parts
Your star is so sharp
It leaves me jagged holes
I make myself sick just to poison you
If I can’t have you then no one will
You are the one I want and what I want is so unreal
I’m such a dirty Rock star yeah…
(I am the one you want and the one you want is so unreal)
Songtekstvertaling
Als je een ster wenst
Val er niet te hard in.
Ik viel op je en ik lig op mijn rug.
Een insect dat vergaat in je kleine val.
Ik kronkel in je nu zit ik in je buik
Ik viel op je nu zit ik in een sleur
"Ik til je op als de liefste engel
Ik zal je neerhalen als een hoer.
Ik zal je god begraven in mijn warme spuug.
Je wordt misvormd in je Porno.»
Rockster ja (je bent zo ' n vieze, vuile)
Rockster, Ja.)
Je eet mijn hart op en al de kleine stukjes.
Je ster is zo scherp.
Het laat me jagged holes achter.
Ik maak mezelf ziek om jou te vergiftigen.
Als ik je niet kan krijgen, dan zal niemand dat doen.
Jij bent degene die Ik wil en wat Ik wil is zo onwerkelijk
Ik ben zo ' n vieze rockster.…
Ik ben degene die je wilt en degene die je wilt is zo onwerkelijk)