Marilyn Manson — Better Of Two Evils songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Of Two Evils" van Marilyn Manson.
Songteksten
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
I am something you can never be Hey!
Yeah, yeah, yeah
Hold a prayerful smile for the picture
Motherfuckers never liked me then
And they sure won’t like me now
Try to drag me down in your cliche
You fake your picture, fake your face
So I find all my pleasure in your misery, yeah
Yeah, yeah, yeah
I’ll step on you on my way up
I’ll step on you on my way down
I’ll step on you on my way up
I’ll step on you on my way down
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
I’ll be your scapegoat
I’ll be your savior
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I want to hang all you cattle with your velvet rope
Motherfuckers step up and get into an orderly line
I’ll show you how to make a muscle
Takes the strength to It doesn’t spit on all you paparazzi Nazis, yeah
Yeah yeah yeah
I’ll step on you on my way up
I’ll fucking step on you on my way down
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
I’ll be your scapegoat
I’ll be your savior
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
Don’t try to lead me to temptation
Don’t try to lead me to temptation
Don’t try to lead me to temptation
I made a living, and I already know the way
Hey!
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
I’ll be your scapegoat
I’ll be your savior
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Haters noemen me bitch.
Noem me maar flikker.
Noem me maar whiney.
Ik ben iets wat jij nooit kan zijn.
Ja, ja, ja
Houd een biddende glimlach voor de foto
Die klootzakken hebben me toen nooit gemogen.
En ze zullen me nu zeker niet mogen.
Probeer me naar beneden te slepen in je cliché.
Je doet alsof, doet alsof.
Dus ik vind al mijn plezier in jouw ellende, ja
Ja, ja, ja
Ik stap op je als ik naar boven ga.
Ik stap op je als ik naar beneden ga.
Ik stap op je als ik naar boven ga.
Ik stap op je als ik naar beneden ga.
Haters noemen me bitch.
Noem me maar flikker.
Noem me maar whiney.
Maar ik ben iets dat jij nooit zult worden.
Haters noemen me bitch.
Noem me maar flikker.
Noem me maar whiney.
Maar ik ben iets dat jij nooit zult worden.
Ik zal je zondebok zijn.
Ik zal je Verlosser zijn.
Ik ben de beste van twee kwaden.
Ja, ja, ja
Ik ben de beste van twee kwaden.
Ja, ja, ja
Ik ben de beste van twee kwaden.
Ja, ja, ja
Ik wil al jullie vee ophangen met jullie fluwelen touw.
Klootzakken stap op en stap in een ordelijke lijn
Ik zal je laten zien hoe je een spier maakt.
Je moet er de kracht voor hebben om niet op al jullie paparazzi nazi ' s te spugen.
Ja ja ja ja
Ik stap op je als ik naar boven ga.
Ik trap op je als ik naar beneden ga.
Haters noemen me bitch.
Noem me maar flikker.
Noem me maar whiney.
Maar ik ben iets dat jij nooit zult worden.
Haters noemen me bitch.
Noem me maar flikker.
Noem me maar whiney.
Maar ik ben iets dat jij nooit zult worden.
Ik zal je zondebok zijn.
Ik zal je Verlosser zijn.
Ik ben de beste van twee kwaden.
Ja, ja, ja
Ik ben de beste van twee kwaden.
Ja, ja, ja
Ik ben de beste van twee kwaden.
Ja, ja, ja
Probeer me niet te verleiden.
Probeer me niet te verleiden.
Probeer me niet te verleiden.
Ik heb de kost verdiend, en ik weet de weg al.
Hey!
Haters noemen me bitch.
Noem me maar flikker.
Noem me maar whiney.
Maar ik ben iets dat jij nooit zult worden.
Haters noemen me bitch.
Noem me maar flikker.
Noem me maar whiney.
Maar ik ben iets dat jij nooit zult worden.
Ik zal je zondebok zijn.
Ik zal je Verlosser zijn.
Ik ben de beste van twee kwaden.
Ja, ja, ja
Ik ben de beste van twee kwaden.
Ja, ja, ja
Ik ben de beste van twee kwaden.
Ja, ja, ja