Marilyn Manson — Are You The Rabbit? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You The Rabbit?" van Marilyn Manson.
Songteksten
I’m a kick stand in your mouth
and I’m the tongue’s slamming on the brakes
pull the choke in pull the choke in as hard as it will take
All your pictures are getting dirty
I don’t want anyone else’s
hand on my gears
And I’ll choke on all the diamonds
like a vulture, on your face
So ask your self before you get in I know the insurance won’t cover this
Are you the rabbit
or the headlight
and is there
room in your life
for one more breakdown
Faster, faster,
faster-faster-faster
faster-faster-faster
I’m late, I’m late
I’m late
And the hands I’m my clock
are starting to shake
We’re on the line between
the devil’s tits
and we’ve been driving on E.
I’m going to be wanted for this crime
Well at least you’re wanted
She’ll say
So ask your self before you get in I know the insurance won’t cover this
Are you the rabbit
or the headlight,
and is there
room in your life
for one more breakdown
You can’t escape
can’t escape
all your demons
All you demons
Watch out, watch out
for your lovers
So ask your self before you get in I know the insurance won’t cover this
Are you the rabbit
or the headlight
and is there
room in your life
for one more breakdown
You are an unmarked car
I can’t remember where I parked you
but I love you
can’t afford you
I’ll take a cab to the funeral
Faster, faster
faster-faster-faster
faster-faster-faster
I’m late, I’m late
I’m late
And the hands I’m my clock
are starting to shake
So ask your self before you get in I know the insurance won’t cover this
Are you the rabbit
or the headlight
and is there
room in your life
for one more breakdown
You can’t escape
can’t escape
all your demons
All you demons
Watch out, watch out
for your lovers
So ask your self before you get in I know the insurance won’t cover this
Are you the rabbit
or the headlight
and is there
room in your life
for one more breakdown
room in your life
for one more breakdown
Songtekstvertaling
Ik ben een trap in je mond.
en ik ben de tong die op de remmen stampt
trek de choke in trek de choke in zo hard als nodig is
Al je foto ' s worden vies.
Ik wil die van niemand anders.
hand op mijn tandwielen
En Ik zal stikken in alle diamanten
als een aasgier, op je gezicht
Dus vraag het jezelf voor je binnenkomt. ik weet dat de verzekering dit niet dekt.
Ben jij het konijn?
of de koplamp
en is er
ruimte in je leven
voor nog een uitsplitsing
Sneller, sneller.,
sneller-sneller-sneller
sneller-sneller-sneller
Ik ben te laat.
Ik ben laat.
And the hands I ' m my clock
beginnen te schudden
We zijn op de lijn tussen
de Tieten van de duivel
en we rijden op E.
Ik word gezocht voor deze misdaad.
Je wordt tenminste gezocht.
Ze zal zeggen:
Dus vraag het jezelf voor je binnenkomt. ik weet dat de verzekering dit niet dekt.
Ben jij het konijn?
of de koplamp,
en is er
ruimte in je leven
voor nog een uitsplitsing
Je kunt niet ontsnappen.
kan niet ontsnappen
al je demonen
Alle demonen.
Kijk uit.
voor uw geliefden
Dus vraag het jezelf voor je binnenkomt. ik weet dat de verzekering dit niet dekt.
Ben jij het konijn?
of de koplamp
en is er
ruimte in je leven
voor nog een uitsplitsing
Je bent een ongemarkeerde auto.
Ik weet niet meer waar ik je geparkeerd heb.
maar ik hou van je.
ik kan je niet betalen.
Ik neem een taxi naar de begrafenis.
Sneller, sneller.
sneller-sneller-sneller
sneller-sneller-sneller
Ik ben te laat.
Ik ben laat.
And the hands I ' m my clock
beginnen te schudden
Dus vraag het jezelf voor je binnenkomt. ik weet dat de verzekering dit niet dekt.
Ben jij het konijn?
of de koplamp
en is er
ruimte in je leven
voor nog een uitsplitsing
Je kunt niet ontsnappen.
kan niet ontsnappen
al je demonen
Alle demonen.
Kijk uit.
voor uw geliefden
Dus vraag het jezelf voor je binnenkomt. ik weet dat de verzekering dit niet dekt.
Ben jij het konijn?
of de koplamp
en is er
ruimte in je leven
voor nog een uitsplitsing
ruimte in je leven
voor nog een uitsplitsing