Marilyn Baker — Whispers Of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whispers Of God" van Marilyn Baker.
Songteksten
when i hear the birds singing in the trees
when i hear the murmurings of the breeze
then it seems that i’m hearing the whispers of God
seeing snow capped mountains
reaching to the sky
trees in the forests
majestic and high
could it be that these are the whispers of God
shattered dreams, broken lives
wounded hearts, lonely sighs.
could there really be a God?
who mase us, who knows all about us.
when a new born born baby comes into the world
when you see a rose, its petals all infolds.
is it joke or science or the whispers of God.
people search trying to find
joy that last peace of mind
could there really be a God of love
who knows us .Who's reaching out to us
looking at the sun setting in the sea
such amazing beauty
that speaks to you and me
could it be you’re hearing the whispers of God
only a God who himself is lorr. could have made such serenity and joy.
Songtekstvertaling
als ik de vogels hoor zingen in de bomen
als ik het geruis van de wind hoor
dan hoor ik het gefluister van God.
het zien van besneeuwde bergen
reiken naar de hemel
bomen in de bossen
majestueus en hoog
is het mogelijk dat dit het gefluister van God is?
verbrijzelde dromen, gebroken levens
gewonde Harten, eenzame Zuchten.
kan er echt een God zijn?
die ons vernedert, die alles over ons weet.
wanneer een pasgeboren baby ter wereld komt
als je een roos ziet, bloeit de bloemblaadjes.
is het grap of wetenschap of het gefluister van God.
mensen zoeken op zoek naar
vreugde die laatste gemoedsrust
zou er echt een God van de liefde zijn?
wie kent ons ?Die contact met ons zoekt.
kijkend naar de zonsondergang in de zee
wat een prachtige schoonheid.
dat spreekt tot jou en mij.
kan het zijn dat je het gefluister van God hoort?
alleen een God die zelf lorr is. had zo ' n sereniteit en vreugde kunnen maken.