Marillion — Hope for the Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope for the Future" van Marillion.
Songteksten
I’ve been feeling kind of down and loose
Like a Rosicrucian pope
Head down deep in the womb of time
Carrying a message of hope
My hands steady as a hangman’s hands
Surer than the hangman’s rope
I could sleep for invisible years
Carrying a message of hope
For the future
Carrying a message
Carrying a message
Message of hope
I found a power on a dusty shelf
Hey! the languages I learned
Now I’m so powerful I hurt myself
I hurt myself
I feel kind of limbic brain
Like the library of an astronaut
Found hidden in a pyramid
Shadowing a body of thought
Carrying a message
Carrying a message
Message of hope
Madam I’m Adam, I’m a palindrome
Never odd or even any time
Fishin' and smilin' like a garden gnome
Twisting tales and spinning lines
Why don’t we twist like we did last year?
Carrying a message
Carrying a message
Message of hope
Songtekstvertaling
Ik voel me een beetje down en los.
Als een Rosicrucian paus.
Hoofd diep in de baarmoeder van de tijd
Het dragen van een boodschap van hoop
Mijn handen zijn zo stabiel als de handen van een beul.
Veiliger dan het touw van de beul
Ik zou kunnen slapen voor onzichtbare jaren.
Het dragen van een boodschap van hoop
Voor de toekomst
Een bericht overbrengen
Een bericht overbrengen
Boodschap van hoop
Ik vond een kracht op een stoffige plank
Hey! de talen die ik leerde
Nu ben ik zo machtig dat ik mezelf pijn heb gedaan.
Ik heb mezelf pijn gedaan.
Ik voel me een beetje limbisch brein.
Zoals de bibliotheek van een astronaut
Gevonden verborgen in een piramide
Een lichaam van gedachten schaduwen
Een bericht overbrengen
Een bericht overbrengen
Boodschap van hoop
Mevrouw Ik ben Adam, ik ben een palindroom
Nooit vreemd of zelfs nooit.
Vissen en grijnzen als een tuinkabouter
Verdraaiingsverhalen en draaistellen
Waarom draaien we niet zoals vorig jaar?
Een bericht overbrengen
Een bericht overbrengen
Boodschap van hoop