Marillion — Deserve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deserve" van Marillion.

Songteksten

They got money, they got sun
They look like they’re havin' fun
Don’t it seem it’s so unfair
They know something you don’t know
They’ve got a better place to go They’re thin and rich and they don’t care
We get the dreams that we deserve
The magazines that we deserve
Page one and three that we deserve
The joy and the pain that we deserve
The sun and the rain that we deserve
The material gain that we deserve
We get what we deserve
They got tension, they got stress
They got their lives in the press
The whole world stares as they undress
They sold their friends to get ahead
They do therapy instead
They’ve got demons in their bed
We get the toys that we deserve
The quiet and the noise that we deserve
The girls and the boys that we deserve
We get what we want, if we really want it We get what we want, if we’re really honest
You know what you are?
You know what you want?
You know what you deserve?
We get the seas that we deserve
The flowers and the trees that we deserve
The spores on the breeze that we deserve
Yeah
We get what we want, if we really want it We get what we want, if we’re really honest
You know what you are?
You know what you want?
You know what you deserve?
You deserve, you deserve, you deserve
We get what we deserve?
Ahh we get what we deserve?
We get what we deserve?
We get what we deserve?

Songtekstvertaling

Ze hebben geld, ze hebben zon
Ze zien eruit alsof ze plezier hebben.
Lijkt het niet zo oneerlijk?
Ze weten iets wat jij niet weet.
Ze hebben een betere plek om heen te gaan ze zijn dun en rijk en het kan ze niet schelen
We krijgen de dromen die we verdienen.
De tijdschriften die we verdienen
Pagina één en drie die we verdienen
De vreugde en de pijn die we verdienen
De zon en de regen die we verdienen
De materiële winst die we verdienen
We krijgen wat we verdienen.
Ze hebben spanning, ze hebben stress.
Ze hebben hun leven in de pers.
De hele wereld staart als ze zich uitkleden.
Ze verkochten hun vrienden om vooruit te komen.
In plaats daarvan doen ze therapie.
Ze hebben demonen in hun bed.
We krijgen het speelgoed dat we verdienen.
De stilte en het lawaai dat we verdienen
De meisjes en de jongens die we verdienen
We krijgen wat we willen, als we het echt willen We krijgen wat we willen, als we echt eerlijk zijn
Weet je wat jij bent?
Weet je wat je wilt?
Weet je wat je verdient?
We krijgen de zeeën die we verdienen.
De bloemen en de bomen die we verdienen
De sporen van de wind die we verdienen
Ja.
We krijgen wat we willen, als we het echt willen We krijgen wat we willen, als we echt eerlijk zijn
Weet je wat jij bent?
Weet je wat je wilt?
Weet je wat je verdient?
Je verdient, je verdient, je verdient
Krijgen we wat we verdienen?
Krijgen we wat we verdienen?
Krijgen we wat we verdienen?
Krijgen we wat we verdienen?