Marika Hackman — Plans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plans" van Marika Hackman.
Songteksten
Who holds the dice in their tight little hands?
I’m not a liar, a maker of plans
Who will be lost when the boat hits the land?
I will hold out my hand
There’s still rain on the floor
From the first day of the storm
The moment I step out
Of the forest’s gaping mouth
The eve of the sun
For a day that never comes
The pains and the aches
Of a wave that never breaks
A wave that never breaks
Who holds the dice in their tight little hands?
I’m not a liar, a maker of plans
Who will be lost when the boat hits the land?
I will hold out my hand
The final goodbye
Of an everlasting sigh
The exhale of your heart
When your ribcage tears apart
The black of your tears
From a fog that never clears
A ripple on the lake
From a shake that shakes the shakes
The shake that shakes the shakes
Songtekstvertaling
Wie houdt de dobbelstenen in zijn strakke handjes?
Ik ben geen leugenaar, een maker van plannen.
Wie zal er verloren gaan als de boot het land raakt?
Ik steek mijn hand uit
Het regent nog steeds.
Vanaf de eerste dag van de storm
Het moment dat ik naar buiten ga
Van de gapende mond van het bos
De avond van de zon
Voor een dag die nooit komt
De pijn en de pijn
Van een golf die nooit breekt
Een golf die nooit breekt
Wie houdt de dobbelstenen in zijn strakke handjes?
Ik ben geen leugenaar, een maker van plannen.
Wie zal er verloren gaan als de boot het land raakt?
Ik steek mijn hand uit
Het laatste afscheid
Van een eeuwige zucht
De uitademing van je hart
Als je ribbenkast verscheurt
Het zwart van je tranen
Van een mist die nooit verdwijnt
Een rimpel op het meer
Van een shake die trilt
The shake that shakes the shakes