Marija Serifovic — Znaj Da Znam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Znaj Da Znam" van Marija Serifovic.
Songteksten
Kad dodje mesec maj
i dan cetrn’esti
eto meni povoda
da te zovem pozovi i ti
Lizni prst, okreni stranu
ma sta ti uopste trazis sa njom
al' kad tad cuces kako ti pevam
da bices opet moj
Znaj da znam
s kim spavas ali nebitno je to
vazno je da znam kog sanjas
i s kim bi se budio
Znaj da znam
s kim spavas ali nebitno je to
vazno je da znam kog sanjas
i s kim bi se budio
Kad dodje mesec maj
i dan cetrn’esti
eto meni povoda
da te zovem pozovi i ti
Mada znam sta bi bilo tada
ja bih s tobom ponovo
i neka me je i bolelo tada
al' bilo je samo stobom
Znaj da znam
s kim spavas ali nebitno je to
vazno je da znam kog sanjas
i s kim bi se budio
Songtekstvertaling
Als de maan komt
en cetrn ' esti dag
dat is mijn reden.
laat me je bellen.
Gezichtsvinger, draai naar de zijkant
wat zoek je bij haar?
maar op een dag zul je me horen zingen
♪
Weet wat ik weet
met wie je slaapt, maar het maakt niet uit.
het is belangrijk om te weten over wie je droomt.
en met wie zou je wakker worden?
Weet wat ik weet
met wie je slaapt, maar het maakt niet uit.
het is belangrijk om te weten over wie je droomt.
en met wie zou je wakker worden?
Als de maan komt
en cetrn ' esti dag
dat is mijn reden.
laat me je bellen.
Hoewel ik weet wat er toen gebeurd zou zijn
Ik zou weer bij je zijn.
en toen was ik ook gewond.
maar het was maar een Stob
Weet wat ik weet
met wie je slaapt, maar het maakt niet uit.
het is belangrijk om te weten over wie je droomt.
en met wie zou je wakker worden?