Marija Serifovic — Istinu precuti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Istinu precuti" van Marija Serifovic.
Songteksten
Znas ti da odes
umes da se vratis
i da svaki put
pola mi zivota skratis
Znam da me volis
al' kad' te pogledam
svaki put ti, lopove
kroz prste progledam
Previse o tebi znam
i pomalo ostarim
zbog svega svaki dan
Ref.
Zazmuri, samo da
kraj tebe lakse zaspim
da ne mislim kom' zuris
i zbog koga kasnis
da ne gledam
kad' kosu popravljas
to znaci da me ostavljas
Mrzim te ljubavi
sto prave postaju
tek kad' neko od nas dvoje
zguzva tudju postelju
ne gledaj kako srce puca
to ces cuti
kad' istinu precuti
Znam, idu dani
tuga sreci brani
da se ponovo
budimo na istoj strani
Odes, ali ne znam
da te ne volim
nema mesta da od nas
dusu odmorim
Previse o tebi znam
i pomalo ostarim
zbog svega svaki dan
Ref. 2x
Songtekstvertaling
Je weet dat je weggaat.
om terug te keren
en ja elke keer
de helft van mijn leven krimpt.
Ik weet dat je van me houdt.
maar als ik naar je kijk
elke keer als je een dief bent
Ik kijk door mijn vingers
Ik weet te veel over je.
en ik word een beetje oud.
vanwege alles elke dag.
Ref.
Zazmuri, net.
♪
wat ik niet denk dat je kijkt
en voor wie ben je te laat?
niet kijken.
wanneer " hair popravljas
het betekent dat je me verlaat.
Ik haat deze liefde.
honderd echte stations
alleen als een van ons
♪
kijk niet naar je hart kloppen.
dit zul je horen.
wanneer de waarheid stil is
Ik weet dat de dagen komen.
het verdriet van geluk beschermt
nogmaals
laten we aan dezelfde kant staan.
Odes, maar ik weet ' t niet.
dat ik niet van je hou
er is geen plaats voor ons.
♪
Ik weet te veel over je.
en ik word een beetje oud.
vanwege alles elke dag.
Ref. 2x