Marietta — Yeah Yeah Utah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeah Yeah Utah" van Marietta.

Songteksten

Andy, the highway looked so dark
When the black took control of my eyes
When something made my focus smash
And I’ll be back when the rest of it dies
The voice in my head was gone
Every sort of person looked like hell
With their hands in their pockets
And the marks on their scalp
If I get a chance to breathe
I couldn’t breathe under all of that weight, and the things that we’ve seen.
With all the dead, with their hats on their chest, and their thoughts in the
leaves.
I can’t breathe
(The highway looked so dark
I’m drowning underwater)
Tear the fever out of my lungs, put the cold back under my tongue.

Songtekstvertaling

Andy, de snelweg zag er zo donker uit.
Toen de zwarte de controle over mijn ogen nam
Toen iets mijn focus verbrijzelde
En ik kom terug als de rest sterft.
De stem in mijn hoofd was weg.
Iedereen zag er vreselijk uit.
Met hun handen in hun zakken
Bij de littekens op hun hoofd.
Als ik een kans krijg om te ademen
Ik kon niet ademen onder al dat gewicht, en de dingen die we gezien hebben.
Met al de doden, met hun hoeden op hun borst, en hun gedachten in de
bladeren.
Ik kan niet ademen.
(De snelweg zag er zo donker uit
Ik verdrink onder water.)
Trek de koorts uit mijn longen, stop de kou terug onder mijn tong.