Mariee Sioux — Twin Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twin Song" van Mariee Sioux.
Songteksten
This, this is And this, this is Banjo blues, confused train
Track me down
And this, this is And this, this is Laterns strung on wolves letting out howls
Burning leaves, leaving me smoky
And bats hang from
The tired eyes in the hills of holes
To my high heaven
Where my twin’ll take my hand
Where my twin’ll drink my vein
Where my twin’ll drag me down
Where my twin’ll feel the same
And where my twin’ll grab my mane
And ride me wild into that higher heaven
And this, this is And this, this is Settling down in our heads
But we thought it was rain
Now we’re fighting the snow
And chewing on these grains
But we still don’t know
How to sew our seeds back to the ground
So i’ll need my twin to take my hand
Need my twin to drink my vein
Need my twin to drag me down
Need my twin to feel the same
I’ll need my twin to grab my mane
And ride me wild into that higher heaven
High, higher heaven
High, higher heaven
High, higher heaven
I want my twin to take my hand
Want my twin to drink my vein
Want my twin to drag me down
Want my twin to feel the same
I want my twin to grab my mane
And ride me wild into that higher heaven
This, this is And this, this is Banjo blues, confused train
Track me down
Songtekstvertaling
Dit, Dit is en dit, Dit is Banjo blues, verwarde trein
Zoek me op.
En dit, dit is en dit, dit zijn Laterns, opgehangen aan wolven die huilen.
Brandende bladeren, waardoor ik rokerig word.
En vleermuizen hangen aan
De vermoeide ogen in de heuvels van gaten
Naar mijn hemel
Waar mijn tweelingbroer mijn hand zal nemen
Waar mijn tweelingbroer mijn ader zal drinken
Waar mijn tweelingbroer me naar beneden sleurt
Waar mijn tweelingbroer hetzelfde zal voelen
En waar mijn tweeling mijn manen zal grijpen
En rijd me wild die hogere hemel in
En dit, dit is en dit, dit zit in ons hoofd.
Maar we dachten dat het regen was.
Nu vechten we tegen de sneeuw
En kauwen op deze korrels
Maar we weten het nog steeds niet.
Hoe we onze zaden terug naar de grond naaien
Dus ik heb mijn tweelingbroer nodig om mijn hand te pakken.
M 'n tweelingbroer moet m' n ader drinken.
Moet mijn tweeling me naar beneden slepen
Moet mijn tweelingbroer hetzelfde voelen
Ik heb mijn tweelingbroer nodig om mijn manen te pakken.
En rijd me wild die hogere hemel in
Hoge, hogere hemel
Hoge, hogere hemel
Hoge, hogere hemel
Ik wil dat mijn tweelingbroer mijn hand neemt.
Wil dat mijn tweelingbroer mijn ader drinkt
Wil dat mijn tweeling me naar beneden sleept
Wil dat mijn tweelingbroer hetzelfde voelt
Ik wil dat mijn tweeling mijn manen pakt.
En rijd me wild die hogere hemel in
Dit, Dit is en dit, Dit is Banjo blues, verwarde trein
Zoek me op.