Marie Serneholt — I need a house songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I need a house" van Marie Serneholt.

Songteksten

Finding me Finding truth
Finding love in a changing world
Finding peace in simplicity
Finding now where I come from
Finding courage
Finding faith
Finding acceptance in a narrow space
Finding time when time has gone
Finding now what’s going on I need a house
I need a room
I need a bed to sleep in I need a coffee and a kitchen sink
Aaahhh-ah
I need a friend
I need a love
I need someone who’ll miss me When I get home
Don’t wanna be all alone
Finding the gate
Finding the door
Finding the streets I used to walk before
When I was free
When I could see
When I was crazy
I wish somebody told me that:
I need a house
I need a room
I need a bed to sleep in I need a coffee and a kitchen sink
Aaahhh-ah
I need a friend
I need a love
I need someone who’ll miss me When I get home
Don’t wanna be all alone
I wonder what about reality
I wonder who’ll be staring at me When I look into my mirror
Mmmm mmmm mmmm
Mmmm mmmm mmmm
I wonder what love means
When life gets sad and lonely:
I need a house
I need a room
I need a bed to sleep in I need a coffee and a kitchen sink
Aaahhh-ah
I need a friend
I need a love
I need someone who’ll miss me When I get home
Don’t wanna be all alone
Yeah…
I need a coffee and a kitchen sink (Don't wanna be all alone)
Aaahhh-ah
I need a friend
I need a love
I need someone who’ll miss me When I get home
Don’t wanna be all alone
I need a house
Aaahhh-ah
I need a house
Aaahhh-ah
I need a house
Aaahhh-ah
When I get home
Don’t wanna be all alone

Songtekstvertaling

Mij de waarheid vinden
Liefde vinden in een veranderende wereld
Het vinden van vrede in eenvoud
Zoek nu waar ik vandaan kom
Moed vinden
Geloof vinden
Aanvaarding vinden in een smalle ruimte
Tijd vinden als de tijd voorbij is
Ik heb een huis nodig.
Ik heb een kamer nodig.
Ik heb een bed nodig om in te slapen Ik heb koffie en een gootsteen nodig
Aaahhh-ah
Ik heb een vriend nodig.
Ik heb liefde nodig.
Ik heb iemand nodig die me zal missen als ik thuis kom.
Ik wil niet alleen zijn.
De poort vinden
De deur vinden
De straten vinden waar ik vroeger liep
Toen ik vrij was
Als ik kon zien
Toen ik gek was
Ik wou dat iemand me dat vertelde.:
Ik heb een huis nodig.
Ik heb een kamer nodig.
Ik heb een bed nodig om in te slapen Ik heb koffie en een gootsteen nodig
Aaahhh-ah
Ik heb een vriend nodig.
Ik heb liefde nodig.
Ik heb iemand nodig die me zal missen als ik thuis kom.
Ik wil niet alleen zijn.
Ik vraag me af hoe het zit met de realiteit.
Ik vraag me af wie me aanstaart als ik in mijn spiegel kijk.
Mmmm mmmm mmmm
Mmmm mmmm mmmm
Ik vraag me af wat liefde betekent.
Als het leven verdrietig en eenzaam wordt:
Ik heb een huis nodig.
Ik heb een kamer nodig.
Ik heb een bed nodig om in te slapen Ik heb koffie en een gootsteen nodig
Aaahhh-ah
Ik heb een vriend nodig.
Ik heb liefde nodig.
Ik heb iemand nodig die me zal missen als ik thuis kom.
Ik wil niet alleen zijn.
Ja.…
Ik heb koffie en een gootsteen nodig.)
Aaahhh-ah
Ik heb een vriend nodig.
Ik heb liefde nodig.
Ik heb iemand nodig die me zal missen als ik thuis kom.
Ik wil niet alleen zijn.
Ik heb een huis nodig.
Aaahhh-ah
Ik heb een huis nodig.
Aaahhh-ah
Ik heb een huis nodig.
Aaahhh-ah
Als ik thuis kom
Ik wil niet alleen zijn.