Marie-Pier Perreault — Trouver Sa Voie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouver Sa Voie" van Marie-Pier Perreault.
Songteksten
on vien, on va
pour trouver sa voie
ce qu’on a sous la peau
chacun cherche son chemin
son rêve son corps
dans les lignes de sa main sa quête au trésor
alors chaque pas qu’on fait
nous rapproche un peu
un peu plus de qui on est
et de ce qu’on veux
c’est une longue longue quête
trouver qui se cache au fond de soi
c’est une longue longue quête
trouver sa route de la soie
trouver sa voie hum
on cherche la source
près de la grande ourse
au creux des océans
on rêve, on rame pour sonder son âme
pour retrouver l’enfant
chacun cherche sa musique
son rythme intérieur
pour trouver qui vraiment
habite le fond de son coeur
alors chaque pas qu’on fait
nous rapproche un peu
un peu plus de qui on est
et de ce qu’on veux
c’est une longue longue quête (2 fois)
trouver qui se cache au fond de soi
c’est une longue longue quête
trouver sa route de la soie
trouver sa voie
trouver sa voie (2 fois)
Songtekstvertaling
we komen, we gaan
om zijn weg te vinden
wat we onder de huid hebben
iedereen zoekt zijn weg.
haar droom haar lichaam
in de lijnen van zijn hand zijn zoektocht naar schatten
dus elke stap die we zetten
brengt ons een beetje dichterbij
een beetje meer van wie we zijn
en wat we willen
het is een lange zoektocht.
vinden wie zich verbergt in de diepten van zichzelf
het is een lange zoektocht.
haar Zijderoute vinden
zijn weg zoemen
we zoeken de bron.
bij de Grote Beer.
op de bodem van de oceanen
we dromen, we roeien om zijn ziel te onderzoeken
om het kind te vinden
iedereen is op zoek naar hun muziek
zijn innerlijke ritme
om te vinden wie echt
bewoont de bodem van zijn hart
dus elke stap die we zetten
brengt ons een beetje dichterbij
een beetje meer van wie we zijn
en wat we willen
dit is een lange zoektocht (2 keer)
vinden wie zich verbergt in de diepten van zichzelf
het is een lange zoektocht.
haar Zijderoute vinden
je weg vinden
vind je weg (2 keer)