Marie Osmond — Tell Me to Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me to Breathe" van Marie Osmond.
Songteksten
I grew up wishing on a star
But a broken heart is all I ever knew
Hope was gone
Locked in pieces of my past
Now all that’s changed
Because of You
Tell me to breathe
God help me believe
That this moment is real
And I’m really a dream
This is where I become me Right here and now
Tell me to breathe
Oh yesterday
Was dark and cold and grey
I prayed for the sun
To warm my life again
I was so afraid
I had nothing left to give
But I let go
'Cause that’s when love begins
So tell me to breathe
God help me believe
That this moment is real
And I’m really a dream
This is where I become me Right here and now
So tell me to breathe
Can it be I’m really here
Surrounded by Your love
I’m ready now to promise You
My hope, my life, my trust
Tell me to breathe
God help me believe
That this moment is real
And I’m really a dream
This is where I become me Right here, right now
Tell me to breathe
Oooo
Tell Me to breathe
Ooooooooo
Songtekstvertaling
Ik groeide op wensend op een ster
Maar een gebroken hart is alles wat ik ooit wist
Hope was weg.
Opgesloten in stukken van mijn verleden
Nu is alles veranderd.
Door jou.
Zeg dat ik moet ademen.
God help me geloven
Dat dit moment echt is
En ik ben echt een droom
Hier word ik mezelf, hier en nu.
Zeg dat ik moet ademen.
Oh gisteren
Was donker en koud en grijs
Ik bad voor de zon
Om mijn leven weer op te warmen.
Ik was zo bang.
Ik had niets meer te geven.
Maar ik liet los
Want dan begint de liefde
Zeg me dat ik moet ademen.
God help me geloven
Dat dit moment echt is
En ik ben echt een droom
Hier word ik mezelf, hier en nu.
Zeg me dat ik moet ademen.
Kan het zijn dat ik er echt ben?
Omringd door je liefde
Ik ben nu klaar om je te beloven
Mijn hoop, mijn leven, mijn vertrouwen
Zeg dat ik moet ademen.
God help me geloven
Dat dit moment echt is
En ik ben echt een droom
Hier word ik mezelf, hier en nu.
Zeg dat ik moet ademen.
Oooo
Zeg dat ik moet ademen.
Ooooooooooo