Marie-Mai — Qui prendra ma place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qui prendra ma place" van Marie-Mai.
Songteksten
Tout ce qui se trouve au creux de mes mains
Pourrait devenir un souvenir demain
Oh-oh oh-oh-oh
Tant d’autres avant moi ont connu la gloire
Avant de retomber seuls dans un trou noir
Oh-oh oh-oh-oh
Espérant éviter un destin incertain
Refrain:
Si l’instant
Menacé par le temps
Change les vents
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Effaçant mes traces et ma voie
Si l’instant
Menacé par le temps
Ne m’appartient pas
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Effaçant mes traces et ma voie
Dans un monde où tout ce que l’on voit brille
Les succès s’allignent, les échecs défilent
Oh-oh oh-oh-oh
Les âmes sensibles s’abstiennent
Et les plus courageux reviennent
Dans l’espoir qu’on se souvienne
Prier pour éviter un destin incertain
oh-oh oh-oh-oh
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Effaçant mes traces et ma voie
oh-oh oh-oh-oh
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Tout ce qui se trouve au creux de mes mains
Pourrait devenir un souvenir demain
Prier pour éviter un destin incertain
ohhhhhhhhhhhhhhhhohohohohoh
Qui prendra ma place en suivant mes pas`
Effaçant mes traces et ma voie
ohohohohhhhhhohoh
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Effaçant mes traces et ma voie
Songtekstvertaling
Alles wat in de leegte van mijn handen ligt
Kan morgen een herinnering worden.
Oh-oh-oh-oh-oh
Zoveel anderen voor mij hebben de glorie gekend.
Voordat je alleen in een zwart gat valt
Oh-oh-oh-oh-oh
In de hoop een onzeker lot te vermijden
Chorus:
Als het moment
Bedreigd door de tijd
De wind veranderen
Wie zal mijn plaats innemen door mijn stappen te volgen
Het wissen van mijn sporen en mijn pad
Als het moment
Bedreigd door de tijd
Niet van mij.
Wie zal mijn plaats innemen door mijn stappen te volgen
Het wissen van mijn sporen en mijn pad
In een wereld waar alles wat we zien schijnt
Successs up, failures run
Oh-oh-oh-oh-oh
Gevoelige zielen onthouden
En de dapperste terugkeer.
In de hoop dat we ons zullen herinneren
Bid om een onzeker lot te vermijden.
oh-oh-oh-oh-oh
Wie zal mijn plaats innemen door mijn stappen te volgen
Het wissen van mijn sporen en mijn pad
oh-oh-oh-oh-oh
Wie zal mijn plaats innemen door mijn stappen te volgen
Alles wat in de leegte van mijn handen ligt
Kan morgen een herinnering worden.
Bid om een onzeker lot te vermijden.
ohhhhhhhhhhhhhhohohohohohohohoh
Die mijn plaats zal innemen, door mijn voetstappen te volgen."
Het wissen van mijn sporen en mijn pad
ohohohohhhhhhhohh
Wie zal mijn plaats innemen door mijn stappen te volgen
Het wissen van mijn sporen en mijn pad