Marie Lindberg — This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van Marie Lindberg.
Songteksten
Thought it was easier than it was
To forget you and run away
To someone else’s arms
Got lost somewhere about half the way
On the way down inside my mind to find you
But there’s too little time, too many feeling
Inside my head they wanna get out
They wanna get home
Well, if you go this time
Figured I’d see you but you’re not here
It reminds me of the times with you lying in my arms
I hear your voice but I don’t know where
You are hiding or if you’re near, I sense you
But there’s too little time too many feeling
Inside my head they wanna get out
They wanna get home
Well, if you go this time
Thought I was clever but now I know
That I was not to let you go
To someone else’s arms
I guess I’m sorry but how about you
Are you happy or can you feel it too? I miss you
But there’s too little time too many feeling
Inside my head they wanna get out
They wanna get home
Well, if you go this time
Too little time too many feeling
Inside my head they wanna get out
They wanna get home
Well, if you go this time
Songtekstvertaling
Dacht dat het makkelijker was dan het was.
Om je te vergeten en weg te lopen.
Naar de armen van iemand anders.
Ik ben halverwege verdwaald.
Op weg naar beneden in mijn geest om jou te vinden
Maar er is te weinig tijd, te veel gevoel.
In mijn hoofd willen ze eruit.
Ze willen naar huis.
Nou, als je deze keer gaat
Ik dacht dat ik je zou zien, maar je bent er niet.
Het doet me denken aan de tijd toen jij in mijn armen lag.
Ik hoor je stem, maar ik weet niet waar.
Je verstopt je of als je in de buurt bent, voel ik je
Maar er is te weinig tijd te veel gevoel
In mijn hoofd willen ze eruit.
Ze willen naar huis.
Nou, als je deze keer gaat
Ik dacht dat ik slim was, maar nu Weet ik het.
Dat ik je niet mocht laten gaan.
Naar de armen van iemand anders.
Het spijt me, maar hoe zit het met jou?
Ben je gelukkig of voel je het ook? Ik mis je.
Maar er is te weinig tijd te veel gevoel
In mijn hoofd willen ze eruit.
Ze willen naar huis.
Nou, als je deze keer gaat
Te weinig tijd te veel gevoel
In mijn hoofd willen ze eruit.
Ze willen naar huis.
Nou, als je deze keer gaat