Marie Lindberg — Seize The Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seize The Day" van Marie Lindberg.
Songteksten
Little and afraid, darkness prevails
When going deeper and deeper the dark entails
So tear it open, let the light come in
Let it destroy the shadows of your sins
So let’s live now, seize the day as they say
All your problems will come to you anyway
So don’t make it easier for them to find you
By being blue
Insidious and false, that’s what you are
Now when you’ve reached the bottom, you’ve gone too far
So turn direction, keep your head up high
You needn’t be afraid and let me tell you why
Let’s live now, seize the day as they say
All your problems will come to you anyway
So don’t make it easier for them to find you
By being blue
A human curse, that’s what this is
When thinking too much, a lot we miss
Your heart beats faster and your poor head aches
Think of all the time worrying takes
So let’s live now, seize the day as they say
All your problems will come to you anyway
So don’t make it easier for them to find you
By being blue
Songtekstvertaling
Weinig en bang, duisternis overwint
Als je dieper en dieper gaat brengt het duister met zich mee
Dus scheur het open, laat het licht binnenkomen
Laat het de schaduwen van je zonden vernietigen.
Dus laten we nu leven, Pluk de dag zoals ze zeggen
Al je problemen komen toch naar je toe.
Dus maak het niet makkelijker voor hen om je te vinden.
Door blauw te zijn
Verraderlijk en vals, dat is wat je bent.
Als je de bodem bereikt hebt, ben je te ver gegaan.
Dus draai richting, houd je hoofd hoog
Je hoeft niet bang te zijn en laat me je vertellen waarom
Laten we nu leven, Pluk de dag zoals ze zeggen.
Al je problemen komen toch naar je toe.
Dus maak het niet makkelijker voor hen om je te vinden.
Door blauw te zijn
Een menselijke vloek, dat is wat dit is.
Als we te veel denken, missen we veel.
Je hart klopt sneller en je arme hoofd doet pijn.
Denk aan alle tijd die nodig is om je zorgen te maken.
Dus laten we nu leven, Pluk de dag zoals ze zeggen
Al je problemen komen toch naar je toe.
Dus maak het niet makkelijker voor hen om je te vinden.
Door blauw te zijn