Marie Lindberg — Blame It On Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame It On Fate" van Marie Lindberg.
Songteksten
Why are you fighting?
I thought we wanted the same thing
Why are you crying?
You said you never wanted me back
I thought you needed some time alone
But time made you lonely
So don’t come running, now it’s too late
Blame it on consequences, blame it on fate
Sending me flowers won’t bring me home
It was you, not me wanting some time alone
Why do you want me
When we’re hurting each other?
Why do you call me
When you have nothing at all to say?
I thought you needed some time to think
But time left me thinking
So don’t come running, now it’s too late
Blame it on consequences, blame it on fate
Sending me flowers won’t bring me home
It was you, not me wanting some time alone
Why are you begging?
It was you who made us end this
Why am I listening
When you’re yelling all the time?
I thought you needed some time away
But time became distance
So don’t come running, now it’s too late
Blame it on consequences, blame it on fate
Sending me flowers won’t bring me home
It was you, not me wanting some time alone
Songtekstvertaling
Waarom vecht je?
Ik dacht dat we hetzelfde wilden.
Waarom huil je?
Je zei dat je me nooit terug wilde.
Ik dacht dat je wat tijd alleen nodig had.
Maar de tijd maakte je eenzaam
Dus kom niet aanrennen, nu is het te laat.
Geef het de schuld van de gevolgen en het lot.
Bloemen sturen brengt me niet thuis.
Jij was het, niet ik die wat tijd alleen wilde.
Waarom wil je mij?
Als we elkaar pijn doen?
Waarom bel je me?
Als je helemaal niets te zeggen hebt?
Ik dacht dat je wat tijd nodig had om na te denken.
Maar de tijd liet me denken
Dus kom niet aanrennen, nu is het te laat.
Geef het de schuld van de gevolgen en het lot.
Bloemen sturen brengt me niet thuis.
Jij was het, niet ik die wat tijd alleen wilde.
Waarom smeek je?
Jij hebt ons dit laten beëindigen.
Waarom luister ik?
Als je de hele tijd schreeuwt?
Ik dacht dat je wat tijd nodig had.
Maar tijd werd afstand.
Dus kom niet aanrennen, nu is het te laat.
Geef het de schuld van de gevolgen en het lot.
Bloemen sturen brengt me niet thuis.
Jij was het, niet ik die wat tijd alleen wilde.