Marie Lindberg — All That I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That I Am" van Marie Lindberg.
Songteksten
You say you haven’t changed but you’re different
You say you’re still the same but you’re not
You say that time flies, you say that you forgot me
And all that I am now, see me
'Cause I know who you are, who you see
Who you wanna be, know what you think
What you like, what you don’t
Know when you weep, when you sleep
When you’re feeling free
Know what you want
What you need in me, me
And all that I am
You think you know it all but I’m sorry
You haven’t seen half of it yet
You think that I shouldn’t worry
Just remember I won’t forget
Me and all that I am
Now see me
'Cause I know who you are, who you see
Who you wanna be, know what you think
What you like, what you don’t
Know when you weep, when you sleep
When you’re feeling free
Know what you want
What you need in me, me
And all that I am
Just think that you miss, when we kiss
Don’t you wish that something like this
Should prosiest, I insist that all that I am
Is all you need
'Cause I know who you are, who you see
Who you wanna be, know what you think
What you like, what you don’t
Know when you weep, when you sleep
When you’re feeling free
Know what you want
What you need in me, me
And all that I am
Songtekstvertaling
Je zegt dat je niet veranderd bent, maar je bent anders.
Je zegt dat je nog steeds hetzelfde bent, maar dat ben je niet.
Je zegt dat de tijd vliegt, je zegt dat je me vergeten bent.
En alles wat ik nu ben, zie me
Want ik weet wie je bent, wie je ziet.
Wie je wilt zijn, weet wat je denkt
Wat je wilt, wat je niet wilt
Weet wanneer je huilt, wanneer je slaapt
Als je je vrij voelt
Weet wat je wilt
Wat je nodig hebt in mij, mij
En alles wat ik ben
Je denkt dat je alles weet, maar het spijt me.
Je hebt de helft nog niet gezien.
Denk je dat ik me geen zorgen moet maken?
Vergeet niet dat ik het niet zal vergeten.
Ik en alles wat ik ben
Zie me nu.
Want ik weet wie je bent, wie je ziet.
Wie je wilt zijn, weet wat je denkt
Wat je wilt, wat je niet wilt
Weet wanneer je huilt, wanneer je slaapt
Als je je vrij voelt
Weet wat je wilt
Wat je nodig hebt in mij, mij
En alles wat ik ben
Denk gewoon dat je mist, als we kussen
Zou je niet willen dat zoiets als dit
Moet prosiest, ik sta erop dat alles wat ik ben
Is alles wat je nodig hebt
Want ik weet wie je bent, wie je ziet.
Wie je wilt zijn, weet wat je denkt
Wat je wilt, wat je niet wilt
Weet wanneer je huilt, wanneer je slaapt
Als je je vrij voelt
Weet wat je wilt
Wat je nodig hebt in mij, mij
En alles wat ik ben