Marie Laforet — La bague au doigt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La bague au doigt" van Marie Laforet.
Songteksten
Oh dis-le dis-le moi, dis-le dis-le, dis-le moi!
Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?
La bague au doigt
J’ai tout ce qu’il faut pour rendre un homme heureux
J’ai de la patience et de l’esprit pour deux
J’ai bon caractère et ne me plains jamais
Mais cesse de jouer avec ton pistolet!
Je sais m’habiller avec trois petits riens
Je sais préparer le café le matin
J’ai de la douceur à chaque fois qu’il faut
Mais prends bien garde à toi, tu es mon seul défaut!
Oh dis-le dis-le moi, dis-le dis-le dis-le moi!
Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?
La bague au doigt
Pour se marier tu dis qu’il faut de l’or
Je compte sur toi pour en trouver encore
Mais en attendant ce que tu as suffit
On peut vivre d’amour et aussi d’eau de pluie
Oh dis-le dis-le moi, dis-le dis-le dis-le moi!
Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?
La bague au doigt
N’attends plus demain, décide-toi ce soir!
Je suis une femme et tu devrais savoir
Que pour te donner ce que je veux t’offrir
Il me faudra le temps, le temps de réfléchir.
Oh dis-le dis-le moi, dis-le dis-le dis-le moi!
Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?
Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?
Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?
Songtekstvertaling
Zeg het me, zeg het me, vertel het me!
Wanneer ga je beslissen om de ring om mijn vinger te doen?
De vingerring
Ik heb alles wat nodig is om een man gelukkig te maken.
Ik heb geduld en geest voor twee
Ik heb een goed karakter en klaag nooit.
Maar stop met spelen met je pistool!
Ik weet hoe ik me moet kleden met drie kleine RI ' s.
Ik weet hoe ik ' s ochtends koffie moet zetten.
Ik heb zoetheid elke keer als ik moet.
Maar pas op, Jij bent mijn enige fout!
Zeg het me, zeg het zeg het zeg het me!
Wanneer ga je beslissen om de ring om mijn vinger te doen?
De vingerring
Om te trouwen zeg je dat je goud nodig hebt
Ik reken op je om meer te vinden
Maar in de tussentijd heb je genoeg gedaan.
We kunnen leven met liefde en ook regenwater
Zeg het me, zeg het zeg het zeg het me!
Wanneer ga je beslissen om de ring om mijn vinger te doen?
De vingerring
Wacht niet tot morgen,beslis vanavond!
Ik ben een vrouw en je moet weten
Dan je te geven wat ik je wil bieden
Het kost tijd, tijd om na te denken.
Zeg het me, zeg het zeg het zeg het me!
Wanneer ga je beslissen om de ring om mijn vinger te doen?
Wanneer ga je beslissen om de ring om mijn vinger te doen?
Wanneer ga je beslissen om de ring om mijn vinger te doen?