Marie Key — Vi To songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vi To" van Marie Key.

Songteksten

Kan ikke holde ud at se dig græde
Det hele falder fra hinanden
Kan ikke holde ud at se dig græde
Det hele falder fra hinanden
Du har brug for en
Der' meget stærkere end mig
Jeg vælter lige så let som dig
Og så ligger vi to her
Sidder på en bænk, mens jeg venter på dig
Solen hænger lavt, mens jeg venter på dig
Parken er stille, nu ser jeg dig komme gående herhen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere, aldrig mere
Aldrig mere mig selv
Jeg lytter til dig — hvert et ord
Bli’r stille samlet op
Rører dig igen
Mærker varmen fra din krop
Når mørket trænger ind
Når alting trænger ind
Når der' en tåre på din kind
Så ligger vi to her
Sidder på en bænk, mens jeg venter på dig
Solen hænger lavt, mens jeg venter på dig
Parken er stille, nu ser jeg dig komme gående herhen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere, aldrig mere
Aldrig mere mig selv

Songtekstvertaling

Ik kan er niet tegen om je te zien huilen.
Het valt allemaal uit elkaar.
Ik kan er niet tegen om je te zien huilen.
Het valt allemaal uit elkaar.
Je hebt er een nodig.
Er is veel sterker dan ik.
Ik val net zo makkelijk als jij.
En dan zijn jij en ik hier.
Ik zit op een bank terwijl ik op je wacht.
De zon hangt laag terwijl ik op je wacht
Het park is rustig, nu zie ik je hier lopen.
Ik zal nooit meer mezelf zijn.
Ik zal nooit meer mezelf zijn.
Ik zal nooit meer mezelf zijn.
Ik zal nooit meer mezelf zijn.
Ik zal nooit meer blijven.
Nooit meer mezelf
Ik luister naar je-elk woord
Wees stilletjes opgepakt.
Raak je nog eens aan.
De warmte van je lichaam voelen
Wanneer de duisternis doordringt.
Als alles doordringt.
Als er een traan op je wang zit
Dus jij en ik zijn hier.
Ik zit op een bank terwijl ik op je wacht.
De zon hangt laag terwijl ik op je wacht
Het park is rustig, nu zie ik je hier lopen.
Ik zal nooit meer mezelf zijn.
Ik zal nooit meer mezelf zijn.
Ik zal nooit meer mezelf zijn.
Ik zal nooit meer mezelf zijn.
Ik zal nooit meer blijven.
Nooit meer mezelf