Marie Key — Hun Er I Byen Igen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hun Er I Byen Igen" van Marie Key.

Songteksten

Uden at bruge nettet
Uden at bruge min telefon
Uden at bruge posten
Helt uden at tale med nogen
Ka' jeg mærke det
Ka' jeg mærke, at hun
Er i byen igen
Som en strøm
Som en kold vind
Et prik på skulderen
Af en fremmed der vil ind
Uh, ka' jeg mærke det
Ka' jeg mærke det:
Hun er i byen igen
Du forsvinder
Slipper roligt dit tag
Jeg sidder og venter
Mens nat bliver til dag
Og jeg famler rundt
Ved ik' hvor jeg skal gå hen
Når hun er i byen igen
Når hun er i byen igen
Jeg skal ha' slettet
Alle dine ord
Jeg vil ikk' kende dig
Jeg vil ikk' vide, hvor du bor
Jeg vil væk
Jeg vil væk
Når hun er i byen igen
Du forsvinder
Slipper roligt dit tag
Jeg sidder og venter
Mens nat bliver til dag
Og jeg famler rundt
Ved ik' hvor jeg skal gå hen
Når hun er i byen igen (mister jeg dig, mister jeg dig)
Du forsvinder
Slipper roligt dit tag (mister jeg dig, mister jeg dig)
Jeg sidder og venter
Mens nat bliver til dag (mister jeg dig, mister jeg dig)
Og jeg famler rundt
Ved ik' hvor jeg skal gå hen (mister jeg dig, mister jeg dig)
Når hun er i byen igen
Når hun er i byen igen
Når hun er i byen igen

Songtekstvertaling

Zonder het raster te gebruiken
Zonder mijn telefoon te gebruiken
Zonder gebruik van de post
Helemaal zonder met iemand te praten.
Kan ik het voelen
Kan ik voelen dat ze
Terug in de stad
Als een stroom
Als een koude wind
Een prik op de schouder
Door een vreemdeling die binnen wil komen
Uh, kan ik het voelen
Kan ik het voelen:
Ze is terug in de stad.
Je verdwijnt.
Laat rustig je dak los.
Ik wacht.
Terwijl de nacht verandert in de dag
En ik ben aan het rondneuzen.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Als ze terug is in de stad
Als ze terug is in de stad
Ik moet hebben verwijderd
Al je woorden
Ik wil je niet kennen.
Ik wil niet weten waar je woont.
Ik wil gaan.
Ik wil gaan.
Als ze terug is in de stad
Je verdwijnt.
Laat rustig je dak los.
Ik wacht.
Terwijl de nacht verandert in de dag
En ik ben aan het rondneuzen.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Als ze weer in de stad is (verlies ik je, verlies ik je)
Je verdwijnt.
Laat rustig je dak los (als ik je verlies, verlies ik je)
Ik wacht.
Terwijl de nacht verandert in dag (Ik verlies je, ik verlies je)
En ik ben aan het rondneuzen.
Ik weet niet waar ik heen moet (als ik je verlies, verlies ik je)
Als ze terug is in de stad
Als ze terug is in de stad
Als ze terug is in de stad