Marie Key Band — Per songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per" van Marie Key Band.

Songteksten

Per er stærk af en 5-årig at være
Per er stærk men kun en meter når han står på tæer
Han styrketræner hver eneste dag
Det sorte bælte skal han have
Og det skal også nok blive hans
Men problemet er han vil hellere gå til dans
Per er træt af at løfte tunge ting
Per vil meget hellere danse glad omkring
Nu har han spurgt sin far om lov
Han var rød i hovedet og en smule flov
Far jeg vil hellere gå til swing
Men hans far han sagde ingenting
I sku' se Per danse
I sku' se de ting han kan
I sku' se Per danse
Birthe Kjær er det rene vand
Per du er træt af at løfte de tunge ting
Du vil meget hellere danse glad omkring
Og nu har du spurgt din far om lov
Han var rød i hovedet og du var flov
Far jeg vil hellere gå til swing
Hvorfor sagde din far ingenting?

Songtekstvertaling

Per is sterk voor een 5-jarige
Per is sterk maar slechts een meter als hij op zijn tenen staat
Hij traint elke dag.
De zwarte band die hij moet hebben
En het zal ook van hem zijn.
Maar het probleem is dat hij liever naar het feest gaat.
Per is moe van het tillen van zware dingen
Per zou veel liever dansen rond gelukkig
Nu heeft hij zijn vader om toestemming gevraagd.
Hij was rood in zijn hoofd en een beetje beschaamd.
Ik ga liever naar de schommel.
Maar zijn vader zei niets.
Je zou Per dans moeten zien.
Je zou moeten zien wat hij kan.
Je zou Per dans moeten zien.
Birthe Kjær is zuiver water.
Omdat je moe bent van het tillen van het zware spul
Je danst liever vrolijk rond
En nu heb je je vaders toestemming gevraagd.
Hij was rood in zijn hoofd en jij schaamde je.
Ik ga liever naar de schommel.
Waarom zei Je vader niets?