Marianne Rosenberg — I Need Your Love Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need Your Love Tonight" van Marianne Rosenberg.
Songteksten
Baby
Dreams are made of deep emotion
Can you mend a broken heart?
Baby
Love is shadow of devotion
Just right from the start.
Baby
Baby
Can’t you feel the fire?
Don’t leave me like a broken toy.
Love
Oh lover
Take my hearts desire
You’re my pain and joy.
Oh
I’m dancing now on heavy weather
Try a brand-new start
Baby
Better let us try together
Take my heart.
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby
When do we touch again?
We are daytime friends and nightime lovers
I gave my heart to you
Baby
Our love is under cover
And tonight I’m feeling blue.
Baby
We are back to being strangers
But my love is still alive
Baby
And I didn’t see the danger
Feelings don’t survive.
Oh
I’m dancing now on heavy weather
Try a brand-new start
Baby
Better let us try together
Take my heart.
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby
When do we touch again?
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby
When do we touch again?
Touch me again !
Songtekstvertaling
Baby
Dromen zijn gemaakt van diepe emotie
Kun je een gebroken hart herstellen?
Baby
Liefde is schaduw van toewijding
Vanaf het begin.
Baby
Baby
Voel je het vuur niet?
Laat me niet achter als een kapot Speeltje.
Liefde
Oh lover
Neem mijn hart verlangen
Jij bent mijn pijn en vreugde.
Oh
Ik dans nu op zwaar weer.
Probeer een gloednieuwe start
Baby
Laten we het samen proberen.
Neem mijn hart.
Ik heb je liefde vanavond nodig.
Jij bent mijn grootste spel.
De manier waarop je me stevig vasthoudt
Oh baby
Wanneer raken we elkaar weer aan?
We zijn dagvrienden en nachtliefhebbers
Ik gaf mijn hart aan jou
Baby
Onze liefde is onder dekking.
En vanavond voel ik me blauw.
Baby
We zijn weer vreemden.
Maar mijn liefde leeft nog.
Baby
En ik zag het gevaar niet.
Gevoelens overleven niet.
Oh
Ik dans nu op zwaar weer.
Probeer een gloednieuwe start
Baby
Laten we het samen proberen.
Neem mijn hart.
Ik heb je liefde vanavond nodig.
Jij bent mijn grootste spel.
De manier waarop je me stevig vasthoudt
Oh baby
Wanneer raken we elkaar weer aan?
Ik heb je liefde vanavond nodig.
Jij bent mijn grootste spel.
De manier waarop je me stevig vasthoudt
Oh baby
Wanneer raken we elkaar weer aan?
Raak me nog eens aan !