Marianne Rosenberg — Ein Stern erwacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Stern erwacht" van Marianne Rosenberg.

Songteksten

Ich geh durch die Straßen
sehe fremde Menschen
es ist so wie immer
doch dann fühle ich du bist daich hör nur deine stimme
nur ein paar Worte
ich seh deine Augen
nun weiß ich
mein Traum wird wahr
wir bleiben stehen
und schaun uns an als kennen wir uns
ein Leben lang.
Ein Stern erwacht
in dieser Nacht
und weist uns einen Weg
der ins Land der Liebe geht
ein Lichtschein fällt
auf diese Welt
zeigt allen die ihn sehn
daß sie nicht alleine stehn
Ein Stern ist erwacht
in dieser Nacht
ein Stern
der aus uns beiden
eines macht.
Wir gehen durch die Straßen
und sehen die Lichter
ich fühl deine Nähe
die alles verändern kann
ich schau dich an und denk daran
erst durch dich fängt mein Leben an.
Ein Stern erwacht
in dieser Nacht
und weist uns einen Weg
der ins Land der Liebe geht
ein Lichtschein fällt
auf diese Welt
zeigt allen die ihn sehn
daß sie nicht alleine stehn
Ein Stern ist erwacht
in dieser Nacht
ein Stern
der aus uns beiden
eines macht.

Songtekstvertaling

Ik loop door de straten
vreemde mensen zien
het is zoals altijd.
maar dan voel ik dat je daich bent hoor gewoon je stem
slechts een paar woorden
Ik zie je ogen.
nu Weet ik het.
mijn droom komt uit
wij staan
en kijk naar ons alsof we elkaar kennen.
levensduur.
Een ster ontwaakt
die nacht
en ons een weg wijst
wie gaat naar het land van de liefde
een sprankje licht valt
op deze wereld
laat iedereen zien die hem ziet.
dat je niet alleen staat
Een ster is ontwaakt
die nacht
ster
wij tweeën.
macht.
We lopen door de straten
en zie de lichten
Ik voel je nabijheid.
wat alles kan veranderen.
Ik kijk naar je en herinner me
alleen door jou begint mijn leven.
Een ster ontwaakt
die nacht
en ons een weg wijst
wie gaat naar het land van de liefde
een sprankje licht valt
op deze wereld
laat iedereen zien die hem ziet.
dat je niet alleen staat
Een ster is ontwaakt
die nacht
ster
wij tweeën.
macht.