Marianne Faithfull — Witches' Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witches' Song" van Marianne Faithfull.

Songteksten

Shall I see tonight sister, bathed in magic greet
Shall we meet on the hilltop where the two roads meet.
We will form the circle, hold our hands and chant,
Let the great one know what it is we want.
Danger is great joy, dark is bright as fire,
Happy is our family, lonely is the ward.
Sister, we are waiting on the rock and chain
Fly fast through the airwaves, meet with pride and truth.
Danger is great joy, dark is bright as fire,
Happy is our family, lonely is the ward.
Father, we are waiting for you to appear.
Do you feel the panic, can you see the fear?
Mother, we are waiting for you to give consent.
If there’s to be a marriage, we need contempt.
Danger is great joy, dark is bright as fire,
Happy is our family, lonely is the ward.
La da da da da da, la la la la la.
La da da da da da, la la la la la.
La da da da da da, la la la la la La da da da da da, la la la la la …
Remember death is far away and life is sweet.

Songtekstvertaling

Zal ik vanavond zuster zien, gebaad in de magische groet
Zullen we afspreken op de heuveltop waar de twee wegen elkaar ontmoeten?
We vormen de cirkel, houden onze handen vast en zingen,
Laat de grote weten wat we willen.
Gevaar is grote vreugde, donker is helder als vuur,
Gelukkig is onze familie, eenzaam is de afdeling.
Zuster, we wachten op de ketting.
Vlieg snel door de ether, ontmoet trots en waarheid.
Gevaar is grote vreugde, donker is helder als vuur,
Gelukkig is onze familie, eenzaam is de afdeling.
Vader, we wachten tot u verschijnt.
Voel je de paniek, zie je de angst?
Moeder, we wachten op uw toestemming.
Als er een huwelijk komt, hebben we minachting nodig.
Gevaar is grote vreugde, donker is helder als vuur,
Gelukkig is onze familie, eenzaam is de afdeling.
La da da da da, la la la la la.
La da da da da, la la la la la.
La da da da da da, la la la La da da da da, la la la la la la …
Vergeet niet dat de dood ver weg is en het leven zoet is.