Marianne Faithfull — What's The Hurry? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's The Hurry?" van Marianne Faithfull.
Songteksten
What’s the worry, what’s the hurry,
Do you hear me, do you fear me?
You’ve got the message, you read the story,
You want the power, you need the glory.
Clocks break, time goes by,
Hot sake along the fly,
She laughs on a spin,
He laughs, turns you in.
What’s the panic, where’s the static,
Do you see me, could you meet me?
I heard the rumour, you’ve got my number,
But now I see you run for cover.
So you thought you had it made,
Ain’t it easy to be afraid,
Feel the pressure, take the bait,
Here it comes again.
Clock breaks, time goes by,
Hot sake along the fly,
She laughs on a spin,
He laughs, turns you in.
Songtekstvertaling
Waarom zo ' n haast?,
Hoor je me, ben je bang voor me?
Je hebt de boodschap, Je hebt het verhaal gelezen.,
Je wilt de macht, je hebt de glorie nodig.
Klokken breken, de tijd gaat voorbij,
Hete sake langs de vlieg,
Ze lacht op een spin,
Hij lacht, geeft je aan.
Wat is de paniek, waar is de ruis?,
Kun je me ontmoeten?
Ik hoorde het gerucht, je hebt mijn nummer.,
Maar nu zie ik dat je dekking zoekt.
Dus je dacht dat je het gemaakt had.,
Is het niet makkelijk om bang te zijn?,
Voel de druk, neem het aas,
Daar komt het weer.
De tijd gaat voorbij.,
Hete sake langs de vlieg,
Ze lacht op een spin,
Hij lacht, geeft je aan.