Marianne Faithfull — Vagabond Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vagabond Ways" van Marianne Faithfull.
Songteksten
Oh, doctor please, oh, doctor please.
I drink and I take drugs, I love sex and I move around a lot,
I had my first baby at fourteen,
And yes, I guess I do have vagabond ways.
Yes, I guess I do have vagabond ways.
Oh, doctor please, oh, doctor please,
I think you’ve made a mistake, I’m fine and I don’t need people,
You don’t understand all my choices,
But yes, I guess I do have vagabond ways,
Yes, I guess I do have vagabond ways.
Please, don’t lock me up,
Please, let me stay free.
If you let me go I promise I’ll never come back,
I’ll take a ship across the sea.
I’m young and poor, and yes I’m afraid,
But I’ll stay myself and keep my vagabond ways.
It was a long time ago, they took her child away and she was sterelized.
She died of the drink and the drugs
And yes, I guess she kept those vagabond ways,
Yes, I guess she kept those vagabond ways,
Yes, I guess she kept those vagabond ways.
Songtekstvertaling
Oh, dokter alsjeblieft, oh, dokter alsjeblieft.
Ik drink en ik gebruik drugs, Ik hou van seks en ik beweeg veel.,
Ik kreeg mijn eerste baby toen ik veertien was.,
En ja, ik denk dat ik Vagebond manieren heb.
Ja, ik denk dat ik Vagebond manieren heb.
Oh, dokter alsjeblieft, oh, dokter alsjeblieft,
Ik denk dat je een fout hebt gemaakt, Ik ben in orde en ik heb geen mensen nodig.,
Je begrijpt niet al mijn keuzes.,
Maar ja, ik denk dat ik Vagebond manieren heb.,
Ja, ik denk dat ik Vagebond manieren heb.
Sluit me alsjeblieft niet op.,
Alsjeblieft, laat me vrij blijven.
Als je me laat gaan, beloof ik dat ik nooit meer terugkom.,
Ik neem een schip over de zee.
Ik ben jong en arm, en ja ik ben bang,
Maar ik blijf mezelf en hou mijn Vagebond manieren.
Het was lang geleden, Ze namen haar kind weg en ze werd sterelizeerd.
Ze stierf aan de drank en de drugs.
En ja, ik denk dat ze die Vagebond manieren bewaarde.,
Ja, ik denk dat ze die Vagebond manieren bewaarde.,
Ja, ik denk dat ze die Vagebond manieren hield.